40年前当煤矿开张着的时候，有12万人在这生活。
When the coal mines were working 40 years ago, 120, 000 people lived there.
当他到达水沟的时候他看到好几个金龟子朋友。“我们在这生活。”
When he arrived at the ditch, he met several friends, all them beetles; "we live here," they said, "and we are very comfortable."
对我所有的朋友。我们是生长在这生活中的。让我们一起学习。
To all my friends. We are all growing in this life. Let us learn together.
火烈鸟实际上是唯一生活在这整片死亡之地中的物种。
Flamingos are the only species that actually makes life in the midst of all that death.
学校是我们的第二个家，我们花大部分的时间在这里生活和学习。
School is our second home where we spend the majority of time living and learning.
我们生活在这样一个世界里，人们一边和孩子玩，一边玩手机。
We live in a world in which people diddle on their phones while playing with their kids.
生活在这种全无隐私可言的环境之下，最牢固的婚姻也会破裂。
Living in this goldfish bowl of publicity would crack the strongest marriage.
在这里生活的好处之一是安宁。
One of the beauties of living here is that it's so peaceful.
我不打算让你继续独自生活在这里。
I have no intention of allowing you to continue living here alone.
我知道他们在这儿会过上更好的生活。
我喜欢在这里生活，所以我哪里都不想去。
我喜欢在这里生活。这个想法迫使你拼命干活，这样可以挣到钱。
I like it here. It forces you to hustle and you can earn money.
为什么你要在这个穷乡僻壤生活?
在这片平原上曾经生活着7000万头水牛。
想到小廷代尔从小在这里过着田园生活长大，我对此感到高兴。
It pleases me to think of young Tyndale growing up here in deep rusticity.
要不是那一群群的孩子搅得我们生活不宁，我还是挺喜欢住在这里的。
I would really like living here if it wasn't for the gangs of kids who make our lives a misery.
希望我的工作安稳。生活照现在这样已经够苦了。
虽然听起来有点遥远，但生活在这样一个“智能”城市可能比你想象得要快。
Although it might sound a lttle far from you, living in a "smart" city like this could happen sooner than you think.
“现有情况是，我们对创造高品质生活的关注让居民能够在这里生活。”萨默斯说。
"What's happened is that our focus on creating that quality of life first has enabled the residents to live here," Summers says.
七百万年来，他们作为大自然的一部分在这个星球上生活。
For seven million years they lived on the planet as part of nature.
它真的改变了我们的生活，而且，是在这么短的时间内。
It's really changed our lives, and, and in such a short space of time.
日子一天天地过去，在这种健康的生活中，小海蒂变得越来越强壮，脸被晒成棕色。
This happened day after day, and in this healthy life, Heidi grew stronger, and more sunburnt every day.
在这个过程中，她创建了新生活、新事业。
在这个过程中，艾薇让她的生活充满了意义。
8000多万人民生活在这里。
那些留在这里的人也厌倦了生活在这样一个地方，在这里，如果不穿过一群正在拍照的游客，他们甚至都不能去市场。
Those who stick around are tired of living in a place where they can't even get to the market without swimming through a sea of picture-snapping tourists.
生活在这个世界上就像命运在水泥搅拌机里的一块石头。
Living in this world is similar to the fate of a stone in a cement mixer.
你在这里过着奇怪的生活；我不知道你怎样才能让孩子在冬天保持温暖。
You are leading a strange life here; I wonder how you can keep the child warm in winter.
在这些孩子中，吉姆的生活最幸福并且过得最快乐。
Among these children, Jim has the happiest life and he lives most happily.
在这个世界上，科技使人们的生活更容易，更安全。
In this world, technology makes people's life easier and safer.
应用推荐