他在这时刻包含所有可能的天真,同时(剧透!)
He contains at this moment all the potential of innocence, as well as Spoiler Alert!
在这时刻我感到茫然无措。
而且在这时刻,众神仍然不会从沉睡中苏醒。
幸运地,我们从过去到现在这时刻还是在一起的。
Fortunately, we have been together since the past till this moment.
在这时刻,你们可以公开宣告,我们的首都值得全法兰西敬重。
At such a moment you can proclaim that the capital deserves the esteem of all France.
罗纳尔迪尼奥:“我和教练的关系很好,现在这时刻很滋润:我能和莱奥谈任何事情。”
RONALDINHO: "I have a nice rapport with the coach. I'm living a very beautiful moment: with Leo we can talk about everything."
我们正确保你们现在能够理解,我们认为对于它更有礼貌的就是,允许你们自己来一个接着一个的揭示,那正在这时刻的最高层次显现而出的奇妙。
We are assuming that you have now understood that we consider it more polite to allow yourselves to reveal to one another that which is transpiring on the Highest level of movement.
浮士德,在这个激动人心的时刻说,以既定在我身上的权威的名义,让我们切开并吃掉这个蛋糕吧.这时,一直在细雨中的人们沸腾了.
Faust, in the spirit of the moment, said, “By the authority vested in me, let's cut and serve the cake.” The crowd — still under a steady drizzle — roared.
浮士德,在这个激动人心的时刻说,以既定在我身上的权威的名义,让我们切开并吃掉这个蛋糕吧。这时,一直在细雨中的人们沸腾了。
Faust, in the spirit of the moment, said, "By the authority vested in me, let's cut and serve the cake." the crowd - still under a steady drizzle - roared.
这时,我已知道它的生命就在这一时刻,结束了。
At this time, I already know it back to life in this moment, to an end.
这时,我已知道它的生命就在这一时刻,结束了。
At this time, I already know it back to life in this moment, to an end.
应用推荐