在这些时候，我并没有拍太多的照片。
在这些时候，创造是不用花费力气的。
In these moments, creation is effortless. There’s no strain, no effort, no real work.
而怪事也就是在这些时候发生的。
而且在这些时候，你应该看看外部。
And it is during these times that you should look externally.
在这些时候，人们很容易悲观。
确信在这些时候里你们不是孤独的。
在这些时候，是已知的名字建业和建康。
During these times it was known by the names Jianye and Jiankang.
我不明白在这些时候我怎么就这么健忘呢？
I do not understand why I have such a short memory in those occasions.
在这些时候，是所有风格和技术结合起来了。
In those times it was all about style and technique combined with getting up a lot.
正是在这些时候，我们记得我们，我们认为理所当然。
It is in these times we remember what we had, what we took for granted.
在这些时候，心理学家倾向于主要注意那些旧模式的内容。
In such instances psychologists are inclined to notice chiefly the content of the stale pattern.
因此，应避免在这些时候，除非另有指示您的卫生保健提供者。
Therefore, it should be avoided during those times unless otherwise directed by your health care provider.
然后在这些时候安排有趣，独特的事情，像我们在这里推荐的一些。
Then arrange fun, unique things to do during those times, like some of the ones we recommend here.
在这些时候，一些批评者最初嗤之以鼻，但那些沟通方式最终变成了常态。
On those occasions, some critics initially sneered, but that style of communication eventually became the norm.
在这些时候，钱是来之不易的，消费者需要格外小心和挑剔污垢自行车时，选择购买。
In these times when money is hard earned, consumers need to be extra careful and choosy when selecting dirt bikes to purchase.
在这些时候，如果你召唤熊王国，熊将和你联合起来，成为一个全球级别的力量并协助你超越。
At such times, and if one calls upon Bear, Bear will unite with you as a global level force and assist you in transcendence.
在这些时候，我几乎从未感到过紧张和压力，因为我是在积极运用我的身体以使我自己精神焕发。
In those times I hardly ever felt tense and stressed out because I was actively using my body to freshen the mind.
这可能是由于在这些时候，大多数航空公司成为廉价竞争需要旅行的人，尽管最近恐怖袭击震惊。
This could be attributed to the fact that during those times, most carriers became low-fare to compete for people who needed to travel despite the recent shock for the terrorist attack.
在这些时候，学习者最容易失去动力，放弃长期的研究-那么，如何才能避免“高原效应的受害者”？
In these times, learners most likely to lose momentum and give up the long-term study - So, how you can avoid a "plateau effect" of the victims?
在这些时候，我们情绪和身体上都受到了伤害，多数人把自己隔绝起来一阵子，有时候，我们甚至没有注意地伤害到了别人。
During these times, we are hurt emotionally and physically and most of us isolate ourselves for awhile and sometimes we even hurt others without notice.
书中有些最动人的时刻不是集中在抒写马克思与妻子和女儿的关系上，而是他的友谊；也许，在这些时候，他才充分展示其通情达理的人性一面。
Some of the book's most touching moments center not on Marx's relations with his wife and daughters but on his friendships; it is here, perhaps, that he managed to be most fully human.
大约在这个时候，这些中心中最大的Cuicuilco受到了火山喷发的严重影响，它的大部分农田被熔岩覆盖。
Around this time, the largest of these centers, Cuicuilco, was seriously affected by a volcanic eruption, with much of its agricultural land covered by lava.
当你在房间里移动的时候，声音的音量会上升或下降，这取决于你在这些驻波中的位置。
As you move around the chamber, the volume of the sound goes way up and way down, depending on where you are in these standing waves.
我想梳理一下，当客人来的时候，每个人都将在做什么。和上次在这里举办聚会时相比，我们会对这些安排做出一些调整。
I'd just like to go through who's doing what when the guests arrive and I think we'll make a few changes from the last party held here.
改革派人士还希望移民归化局建立一个数据库，以在这些签证持有人被要求离开该国的时候，监控他们是否真的离开了。
Reformers also want to see the INS set up a database to monitor whether visa holders actually leave the country when they are required to.
改革派人士还希望移民归化局建立一个数据库，以在这些签证持有人被要求离开该国的时候，监控他们是否真的离开了。
Reformers also want to see the INS set up a database to monitor whether visa holders actually leave the country when they are required to.
应用推荐