尽管男性的身体接触在这些文化中更为正常，但在阿拉伯国家，人们会抵触非家庭成员的异性之间的身体接触。
Although men's touching is more normal in these cultures, physical contact between persons of opposite sexes who are not family members is negatively perceived in Arabian countries.
在这些文化中，人们强调的是人们的参与程度超过了时间表。
In these culture people emphasize the involvement of people more than schedules.
当这些符号被持续地传播，他们在这些文化中植根并且成为世界各地的青年文化用于交流的代码的组成部分。
As these continue to transmit, they take root and become bits of the code with which youth cultures from around the world communicate.
然而，尽管存在这些问题，在向全世界推广创业精神文化中，美国仍扮演着至关重要的角色。
Yet despite these problems, America plays a vital role in spreading the culture of entrepreneurialism around the world.
然而设计酒店的整体规划。在这些酒店的形象工程中，酒店的导视标识牌的创意，就是把文化设计创意出来。
However, the overall design of the hotel plan. In these projects the image of the hotel, hotel guides signage ideas, culture and design ideas is to come.
在这些文化传播中，人生观的传播是极其重要的一部分。
In these cultural transmission, the spread of life is an extremely important part.
在这些新的经济文化现象中，企业文化是一个非常重要的文化国力构成要素。
In these new economy culture phenomena the business culture is a very important element of culture national power.
在这些文化圈中，宫廷文化、士大夫文化与民俗文化形成多向互动，成为京畿地区的文化特色。
Within these circles the palace culture, elite culture and folk culture interacted in different directions and constituted the cultural feature of this region.
而在这些因素中，除了城市方面的物质基础和文化环境，基本都和社会资本有一定的联系。
These factors are all have connection with social capital except for material base and cultural environment.
在这个课堂上我们会检视不同文化的特质如何相异，并会进一步来看这些相异之处如何在不同文化中自我彰显。
In this class, we will look at how the characteristics of cultures differ, as well as specific examples of how those differences manifest themselves in particular cultures.
在这些活动中我们了解到很多丽水的文化和传统，对中文也有了更深入的学习。
We got to know a lot about the cultures and traditions of lishui and even deepened our knowledge about the Chinese language.
我会在这些博客中贯穿美国的流行文化。
如果你问我在哪里提及了这些体式，我会说作为一个国家导会不时的遭到入侵者的文化侵蚀，瑜伽在这个过程中丢失了一些内容。
If you ask where are they all listed I say that as a nation that has been culturally disturbed time and again by invaders we have lost a lot in the process.
我们曾经听说过的历史的观念在现代中国文化中处于相当中心的地位，而在这些地方我们发现这确是事实。
There we found that the idea of history being so central to modern Chinese culture which we had heard spoken about was in fact true.
我们曾经听说过的历史的观念在现代中国文化中处于相当中心的地位，而在这些地方我们发现这确是事实。
There we found that the idea of history being so central to modern Chinese culture which we had heard spoken about was in fact true.
应用推荐