在这些天里,我考虑到了这个问题。
在这些天里我做了哪些习惯,我会有一个记录。
在这些天,人们需要互相祝福新年快乐!
During these days, people would say "happy New Year! Or wish you make fortune!"
要在这些天里获胜我们需要做更多的事情。
在这些天我始终希望能忘记的他的所有事情。
In these days, I am always trying my best to forget all the things of him.
在这些天里,除夕和春节第一天是最热闹的时候。
Among these days, the New Years Eve and the first day of the New Year is the peak time.
在这些天里,除夕和春节第一天是最热闹的时候。
Among these days, the New Year's Eve and the first day of the New Year is the peak time.
补充一下,在这些天里开通或者关闭,空调和加热器。
In addition, turn up, or off, the air conditioning or heater during the day.
在这些天的电子通信,它是适合送谢谢你的信件,电邮?
In these days of electronic communication, is it appropriate to send thank you letters by email?
我真的希望它快点到来,我想在这些天中做一个短途旅行。
I really expect it coming quickly, I want to have a short trip during these days.
在这些天,通过对冲外汇风险管理和使用衍生品是很常见的。
Managing the foreign exchange risk through hedging and use of derivatives is very common in these days.
在这些天中,不知道她们过的是否很好,还是有些许担心呢。
In these days, do not know whether they have a very good or somewhat worried about?
在这些天的工作里每个人都非常认真负责,这保证了我们这次行程的完美!
In the past week, everyone in the group had put in their great efforts and responsibilities to make sure the trip perfect.
这个事件中我们的目的是在这些天里创造一些难忘的回忆和逐步改变艾泽拉斯的现状。
Our intention with this event was to create something memorable and to literally change the face of Azeroth for a few days.
在这些天的高强度和工作时间长很多人都谈到温泉,以帮助减轻应激对他们的身体和心灵。
In these days of high stress and long working hours many people are turning to spas to help alleviate the effects of stress on their bodies and minds.
幸运的是,我在这些天里很少依赖Email,主要是我仅仅与家人在一起而且没有商业伙伴。
Luckily, I'm far less reliant on email these days - mostly it's just for family and a few business partners.
相应的,你也可以让孩子在这些天自己买午餐,鼓励他们自己找衣服。把碗里的燕麦粥倒出来喂狗。
Alternatively, have the kids buy lunch for these few desperate days, and encourage the kids to try and pick their clothes, pour a bowl of cereal and feed the dog.
这听起来可能很多,但皮皮酮说:“我们在这里和那里获得少量的蛋白质,这些蛋白质真的就在一天内积累起来了。”
This may sound like a lot, but Pipitone says: "We get bits of protein here and there and that really adds up throughout the day."
然后在这一天结束时,我拨一些时间来完成这些临时任务。
Then at the end of the day, I allocate a time slot to clear these tasks.
这有助于减少货币市场的混乱- - -事实上在这些措施公开之后的第二天韩元就对美元升值。
That helped minimise disruption in currency markets-the won actually rose against the dollar the day after the measures were unveiled.
正是在这部分的人格中,初期的愿望和要求在个人人格的意识中被隐藏了起来,因为这些愿望和要求会在一天天生活中与个人发生冲突。
It is in this part of the personality that infantile desires and demands are hidden from the conscious of one's personality because they would conflict with a person's day to day living.
在这一天结束的时候,如果新郎和新娘不想要这些东西,那它们就是你的了!
At the end of the day, if the bride and groom don't want it back, it's yours.
因此,在这一天,在纪念为这个国家奉献如此之多的一个人和一场运动之际,让我们从这些早期斗争中汲取力量。
And so on this day, in which we celebrate a man and a movement that did so much for this country, let us draw strength from those earlier struggles.
我在这次谈话的这些天里,进行了很多这样的交谈,大量引用了我的书《动物营》:爱的教训与获救农场动物带来的希望。
I'm having this conversation a lot these days as I do readings from my book Animal Camp: Lessons in Love and Hope from Rescued Farm Animals.
在这一天,它将成为对其缔约方有约束力的国际法。这些缔约方将接受其约束,按照在公约中概述的条款实施烟草控制措施。
On that date, it will become international binding law for its Contracting Parties, who will be bound to implement tobacco control measures according to the provisions outlined in the who FCTC.
这些天来,你一直在这样作,一直在签入没有检查其前置条件的代码,而这样作的结果就是某些人将要付出沉重的代价。
One of these days, you dispenser of depraved dementia, you are going to check in code that doesn't check its preconditions, and it's going to cost someone dearly!
在这个需要持续四天的仪式上,女孩要历经诵唱、祈祷、跑及跳舞等环节,而这些环节会在四个小时以上。
During the ceremony, which can last four days, the girls sing, pray, run, and dance, often for hours without stopping.
留心你懒惰的规律。每个人的一天中都有重复循环的懒惰的时间。在这些时间段里你要安排休息。无论如何你总有时间是要用来懒惰的,不是吗?
Notice your lazy routines. Everyone has recurring lazy spots throughout the day. Plan to have your breaks for those times. You're going to be lazy then anyway, right?
留心你懒惰的规律。每个人的一天中都有重复循环的懒惰的时间。在这些时间段里你要安排休息。无论如何你总有时间是要用来懒惰的,不是吗?
Notice your lazy routines. Everyone has recurring lazy spots throughout the day. Plan to have your breaks for those times. You're going to be lazy then anyway, right?
应用推荐