我从来没有见过公众舆论在这么短的时间内发生如此突然的转变。
I have never seen such a seismic shift in public opinion in such a short period of time.
要在这么短的时间内教学很难。
这个穿蓝衣服的人太年长了，不能在这么短的时间内完成这项艰巨的任务。
The man in blue is too old to finish the difficult task in such a short time.
在这么短的时间内所发生的变化令人难以置信，中国人令我钦佩的品质是他们对成功的渴望，他们的家庭观和责任感。
I couldn't believe the changes which had taken place in such a short time and the qualities I admire in Chinese people are their wish to succeed, their family values and their sense of responsibility.
它真的改变了我们的生活，而且，是在这么短的时间内。
It's really changed our lives, and, and in such a short space of time.
想象一下！我们必须在星期一之前读完300页！教授怎么可以认为我们能在这么短的时间内做完呢？
Just imagine! We have to finish reading 300 pages before Monday! How can the professor expect us to do it in such a short time?
他在这么短的时间内掌握英语太难了。
It 's too difficult for him to master English in such a short time.
不要想在这么短的时间内干这么多的事。
你怎么能在这么短的时间内学会英语呢？
他不可能在这么短的时间内完成这项工作。
谁也不能在这么短的时间内把这件工作完成。
问题是我们是否能在这么短的时间内做好准备。
The question is whether we can make good preparations in such a short time.
谁能在这么短的时间内完成一篇有价值的作品呢？
Who could possibly produce a worthwhile piece of writing in such a short time?
我发现在这么短的时间内完成任务是不可能的。
I find it impossible to finish the task in such a short time.
问题是如何在这么短的时间内筹集到足够的资金。
The problem is how to collect enough money in such a short time.
要他在这么短的时间内完成这项工作是不可能的。
It is impossible for him to finish the work in such a short time.
孩子们在这么短的时间内重建这样一座桥是困难的。
It is difficult for the children to rebuild such a bridge in so short a time.
我发现在这么短的时间内完成这项工作是不可能的。
I find it impossible to finish the work in such a short time.
他想秀明白在这么短的时间内(3)怎样周游世界。
He wants to find out (3) around the world in such a short time.
我再说一遍，我不能在这么短的时间内完成这项工作。
I repeat that I cannot finish the work in such a short time.
经理很惊讶我竟然能在这么短的时间内完成这项任务。
The manager felt surprised that I had fulfilled the task in such a short time.
我想知道的是，他是如何在这么短的时间内完成这个项目的。
What I want to know is how he managed to complete the project in such a short time.
我想知道的是，你是如何在这么短的时间内完成这项任务的。
What I want to know is how you managed to finish the task in such a short time.
你是怎样在这么短的时间内获得这么多有关股票交易知识的？
How do you acquire so much knowledge of buying and selling of stocks in such a short time?
坦率地讲，能在这么短的时间内完成这项任务，实在令人安慰。
To be frank, it is a great relief to have the task fulfilled in so short a time.
“很难接受，这一切在这么短的时间内发生了。”他面带迷茫地说。
"It's hard to accept that all this happened in a short time," he said, bewildered.
正因为这快节奏，所以它可以在这么短的时间内包含如此多的信息。
Because of this fast rhythm, it can contain so much information in such a short time.
这么艰巨的项目交给中国没有错，别人不可能在这么短的时间内完成。
Leave it to the Chinese I didn't think it was possible not in the time we had.
这么艰巨的项目交给中国没有错，别人不可能在这么短的时间内完成。
Leave it to the Chinese I didn't think it was possible not in the time we had.
应用推荐