在这个画面中，你会看到太阳系变成了“树”的模式，把圣诞树比喻成了视觉重心。
In this image, you see our solar system turned on its side into "tree" mode, bringing the Christmas tree analogy into visual focus.
在这个画面中，彼特大帅哥拿着一条大虾，鸡尾酒然后神奇的变到一个完全不一样的盘子里。
In this scene, Pitt goes from holding a giant shrimp cocktail to an entirely different dish in a matter of seconds.
在这个例子中，此操作会显示图5中的游戏画面。
In this case, this action displays the game screen in Figure 5.
电影业已经发现，脑海中出现在这个时间内的电影画面就是那些让人产生兴趣的镜头。
The movie industry has already discovered that this time frame is the same for interesting shots.
在这里你甚至可以清晰辨认出画面前方这个双胞胎胎儿手上的一根血管。
Here you can even make out a vein on the hand of the twin in the foreground.
电视画面上还有一个“按钮室”。在这个房间，三个处刑官同时按下按钮打开活板门，因此并不清楚是哪个按钮打开这个门的。
Footage also showed the "button room", where three prison officers press a button at the same time to open the trap door, so that it is not clear which button opened the door.
他们进行了广泛的研究，咨询了海洋学专家，勾画了草图和画面，最重要的是，基于他们在这个问题上不断增长的知识创建了原始模型。
They did extensive studies, consulted experts on oceanography, made sketches and drawings, and most important of all, made prototypes based on their increasing knowledge of the problem.
然后，就在这个时候，我看见了一幕我永远也不会忘记的画面——我们四岁的儿子伸手握住了铲子，将两铲土倾倒在他父亲朴素的松木棺材上。
And then, and then, a picture I thought I would never see - my 4-year-old son reached for the shovel and he, too, dumped two shovelfuls of dirt onto his father's plain pine coffin.
想到这个日子，我们脑海中难免会出现许多毁灭、悲哀与失丧的影像，这些画面在这起悲剧事件后，笼罩了整个美国和全世界。
It's hard to think about that date without mental images of the destruction, grief, and loss that swept over America and the world following those tragic events.
在这个例子中，虽然是丑恶的画面，某人在加沙或伊拉克巴格达某处被残害的恐怖画面，但是事实上却做了和菩萨化现相同的事。
In this case, ugly it may be, that horrendous picture of somebody mutilated somewhere in Gaza or Iraq, Baghdad actually has done what bodhisattva's bodhisattva's manifestation does.
转而看整个画面，我们自己开始变成了一个站在这个环形的充满幻想的舞台上的小丑。
Turning to see the entire picture we ourselves become the clown on the stage of this circular illusion.
在这个案例中，我想象着设计的画面的颜色是怎样的，添加与其一致的灯光。
In this case, I imagined how the colors of the image could look like and added the lights which would be consistent with that.
在这个无始无终的曲面环上投映湖南回顾历史与畅想未来的画面，寓意人类对未来的期盼和追求永不停歇。
In this picture surface, hunan review of the history and think about the future, the implied meaning of images of the human future anticipation and pursue never ceased.
一个商店的女经理用画面解释：“你看，那个顾客，在这个架子前站了十分钟了，这说明他需要帮助。
The manager of one store explained what is seen on screen: "See this customer, he's been standing in front of this rack for ten minutes, clearly he needs some assistance."
因为好莱坞知道它欠有很大的爱迪生发明了动人的画面，他被授予他一生的工作在这个行业奥斯卡奖，第一。
Because Hollywood knew it owed a great deal to Edison for having invented the moving picture, he was awarded this Academy award, the first, for his lifetime of work in the industry.
在这个看起来和谐安详的画面中却隐含着危险。
Contained within the apparent peacefulness of the scene is a lurking threat.
在这个案例中，从Unity默认启动画面开始，它大约花了10 - 15秒完成加载！
In my case, it took about 10-15 seconds to load out from the Unity's default splash screen!
在这个案例中，从Unity默认启动画面开始，它大约花了10 - 15秒完成加载！
In my case, it took about 10-15 seconds to load out from the Unity's default splash screen!
应用推荐