我们还可以建设多座核电厂(尽管它们在这个十年里也许出不了力)。
And we can build a new fleet of nuclear plants (although not in time to help this decade).
在这个十年里，通过预计在稍后发射的詹姆斯·韦伯太空望远镜，进行后续的光谱观测，才能确定该天体的精确距离。
Follow-up spectroscopic observations with the planned James Webb Space Telescope later in this decade will be needed to definitively confirm the object's distance.
在这个十年里，许多地方的内战（像印尼的亚齐、安哥拉、蒲隆地、刚果、利比里亚、尼泊尔、东帝汶和塞拉利昂）都结束或已受到控制。
During this decade civil wars have come to an end or have been restrained in Aceh, Angola, Burundi, Congo, Liberia, Nepal, Timor-Leste and Sierra Leone.
在这十年里，我从来没有听说过有人——除了那些娱乐业的高管们——使用这个老旧的名称。
In all that time, I've never heard anyone - apart from an entertainment executive - use that timeworn cliche.
在过去几十年里，他们已经证明自己是文明和善良的，在这个角色。
In the last decades, they have proved themselves to be civilized and good-natured in this role.
在过去几十年里，他们已经证明自己是文明和善良的，在这个角色。
In the last decades, they have proved themselves to be civilized and good-natured in this role.
应用推荐