他可能是在这个位置上工作过的人中最不善交际的。
He could be the most undiplomatic man ever to hold such a post.
再过一会儿，铁锤可能在这个位置。
这张桌子过去常放在这个位置。
这个新的任务就被放在这个位置。
但是我见到威尔谢尔每场比赛出现在这个位置上。
在这个位置个体感受到大量自由的能量。
不需要在这个位置显式地创建此文件；这会自动地完成。
This file need not be explicitly created at that location; it will be automatically done.
他们有众多的射手，并不急于在这个位置引援。
索尼变成了老三并且看起来只能在这个位置呆着了。
Sony are running third and it very much looks like it is going to stay that way.
但鲁尼在这个位置上表现很好，欣赏鲁尼的不仅是球迷。
But Rooney has excelled in the position, and it's not just fans showing their appreciation.
在很长的一个赛季里，我们付出了很多才到现在这个位置。
It's something we progressed with in a long season to get here in this position.
拿键盘的人则掌管在这个位置将要进行的添加于修改工作。
The keyboarder controls the content that is altered or added at that location.
我在这15年也就在这个位置上，所以我了解这个位置的意义。
There's only one position in the team but I've been around for 15 years and I know what it's all about.
这张办公桌还透露出，我已经在这个位置坐了很长一段时间了。
It also tells you that I have been sitting in this very place for a long time.
在前一步中，certutil已经在这个位置创建了空的数据库。
Certutil will have created the yet empty database in this location in the previous step.
Ruffer先生上个月说：“我是唯一处在这个位置上去做这一切事的人。”
"I was the only person in a position to do anything about it," Mr Ruffer said last month.
或者，如果它有任何显示属性或文本的话，它至少会出现在这个位置上。
Or at least, it would if it had any presentation properties or text.
为了从感兴趣的位置收集数据，用户必须在这个位置上启用所需的探测。
In order to collect data from a location of interest, a user has to enable the required probe at that location.
在这个位置上，中国当代艺术充满了可供文化辨认的故事、情节和形式。
On this position, Chinese contemporary art has offered enough stories, scenes and forms for its cultural identity.
我想詹姆斯对提高了我们球队在这个位置上的竞争力，这永远都是最棒的。
I think James will be fantastic for us and provide extra competition for places, which is always good to have.
有时，最好只运行一段代码，在可疑代码处停止运行，在这个位置检查数据。
Sometimes it's better to just run a section of code and stop execution at that point so you can examine data at that location.
这个序列包含元素，这是一个通配符占位符，表示任何元素标记都可以出现在这个位置。
The sequence contains the element, which is the wildcard placeholder indicating that any element markup can appear at this location.
霍金去年辞去了剑桥大学卢卡斯数学教授的职位，他已经在这个位置上呆了30年。
Hawking resigned as Lucasian Professor of Mathematics at Cambridge University last year after 30 years in the position.
霍金去年辞去了剑桥大学卢卡斯数学教授的职位，他已经在这个位置上呆了30年。
Hawking resigned as Lucasian Professor of Mathematics at Cambridge University last year after 30 years in the position.
应用推荐