那么残损一定是在运输途中的什么地方对货物处理不妥造成的。

Then the damage must be caused at somewhere along the line where the goods weren/'t handled properly.

youdao

被保险货物在运输途中由于恶劣气候、雷电、海啸、地震、洪水自然灾害造成整批货物的全部损失或推定全损。

Total or Constructive Total Loss of the whole consignment hereby insured caused in the course of transit by natural calamities: heavy weather, lightning, tsunami, earthquake and flood.

youdao

到港后我们发现在运输途中有一托从最上层掉了下来，造成此一托的包装散开，而我们已经将此托重新包装好；

After the arrival we found a care in transit away from the top down, resulting in spread of this care package, and we have re-packaging of this care;

youdao

到港后我们发现在运输途中有一托从最上层掉了下来，造成此一托的包装散开，而我们已经将此托重新包装好；

After the arrival we found a care in transit away from the top down, resulting in spread of this care package, and we have re-packaging of this care;

youdao