你不能改变窗口类型属性在运行时间。
You cannot change a window 's WindowType property dynamically at runtime.
所以如果在运行时间上有差异，那么不是因为算术代码）。
So if there's a difference in run time, it's not because of the arithmetic code.
我总是在运行时间，并渴望获得更多的时间，诸如此类。
I always run after times, and crave for more times, things like that.
您可以在运行时间，通过选择您想要看到此工作条目的专栏来自定义这个视图。
You can customize this view at run time by choosing the columns that you want to see for the work items.
这种暴露只是在运行时间，所以代码不能针对包中的内容进行编译。
This exposure exists at run time only, so code can not be compiled against the package's content.
因为你必须考虑到加壳以后对原程序在运行时间上的影响要最小。
This makes since when you realize the stub is supposed to do as little as possible to have a minimum impact on runtime.
您有没有想过在运行时间将先前版本的值与当前的值动态地进行比较？
Have you ever wanted to compare previous versions of a value to the current value dynamically at runtime?
你还可以在运行时间通过调用我将在下一章节中讨论的一些内存管理器程序来完成这部分工作。
You can also accomplish parts of this job at run time by calling various Memory Manager routines that I'll discuss in the next section.
前面的性能比较也表明了，新的带注释的XML模式分解特性在运行时间方面比XMLExtender分解要快得多。
Early performance comparisons already show that the new annotated XML schema decomposition feature is much faster in running time than the XML Extender decomposition.
JNDI在J2EE中的角色就是“交换机” —— J2EE组件在运行时间接地查找其他组件、资源或服务的通用机制。
The role of JNDI in J2EE is to be the "switchboard" -- a generic mechanism for J2EE components to find other components, resources, or services indirectly at run time.
实验结果表明，我们的布局算法与传统的布局算法相比，在时延上平均减少27%，在线长上平均减少34%，在运行时间上平均减少42%。
Experimental results show that our placement scheme achieves on average a total decrease of 27% in delay, 34% in wire-length and 42% in runtime, compared with the traditional placement methods.
在运行时迁移过程中的这个时间点上，只有一半的节点完成了迁移。
At this point during the run time migration, only half the nodes have been migrated.
在运行样例应用程序时，要确定pureQuery异构批处理是否提供运行时间效益，您需要分别在异构批处理模式和非异构批处理模式下运行应用程序。
To determine if pureQuery heterogeneous batching provides an elapsed-time benefit when running the sample application, you need to run the application with and without heterogeneous batching.
同样，如果您把缓存时间放进数据库中，那么您就可以在运行时更改缓存时间。
Also, if you put the cache time data into a database, you can then change the cache time at run time.
通过在运行时更改端点断言，可以更新提供商的响应时间或成本。
The response time or cost of a provider can be updated by changing the Endpoint Assertion at runtime.
通常，最好在编译时间捕获问题而不是在运行时。
Generally, it's better to catch these at compile time rather than at runtime.
在运行版权数据时，代码运行时间为54秒。
This code was timed at 54 seconds when run against the copyright data.
下面的面板需要一些时间加载，因为它需要显示在运行时的模块中哪些中介策略组名可用。
The next panel takes a few seconds to load as it needs to present which mediation policy group names are available in the modules in the runtime.
美妙之处并非只在于olev是电力驱动，而是因为他在运行时就自行充电，他几乎不需要长时间的充电或者使用大容量电池以储存大量的电能。
The beauty of the OLEV isn't just that it's electric, but that, because it charges while it's operating, it rarely needs long periods to recharge or huge batteries to store large quantities of power.
通常来说，应用程序在运行时既要花费一些时间来运行用户代码，也要花费一些时间来运行“系统代码”，例如内核系统调用。
Typically, applications spend some of their time in user code and some in "system code," such as kernel system calls.
这意味着可能需要手工提前计算好(这会浪费很多时间)，也可以在运行时构建(这会浪费用户的时间)。
This means that you either need to pre-compute them by hand (which is wasteful of your time) or build them at runtime (which is wasteful of the user's time).
前段时间一个小伙子在论坛上询问如何在运行时计算简单的数学表达式，支持符号和函数调用。
Some days ago a guy on the forum asked about how to evaluate at runtime simple mathematical expressions with support for symbols and function calls.
后来引进的遗传算法，在运算精度取得了不错的成绩，但是运行时间一般在几小时以内，有些偏长。
Afterwards introduced the genetic algorithms, have obtained the good result in the operation precision, but the running time within several hours, some was generally long.
在全球范围内，滑片机组在上述领域内被广泛使用。其中，在中国大陆的在运行机组超过30套，连续运行时间最长的已超过二十年。
The sliding vanes compressor units are widely operated worldwide, which includes 30 sets of units in China with the longest continuous operation of more than twenty years.
这个命令是去中断正在运行并且运行时间达到配置最大时间的脚本的唯一方式。
Script KILL. This command is the only way to interrupt a long-running script that reaches the configured maximum execution time for scripts.
即使是最好的催化转换器无法处理百分之百在运行时的最高温度，这样使发动机长时间的空闲时间就可以开始堵塞制度。
Even the best catalytic converter is unable to process 100 per cent while running at maximum temperature, so allowing the engine to idle for extended periods of time can start to clog the system.
即使线程正在运行时中执行，所有线程都是由操作系统分配处理器时间片的。
Even though threads are executing within the runtime, all threads are assigned processor time slices by the operating system.
即使线程正在运行时中执行，所有线程都是由操作系统分配处理器时间片的。
Even though threads are executing within the runtime, all threads are assigned processor time slices by the operating system.
应用推荐