因为AIG向我们保证合同会得到履行，很多AIG雇员在过去半年里拒绝了来自其他更稳定的雇主的offer。
Many of the employees have, in the past six months, turned down job offers from more stable employers, based on A.I.G. 's assurances that the contracts would be honored.
这位老板说：“汤姆，你的销售量在过去半年里一直很低。你在这段时间里一共才卖了十七辆汽车。你还是集中注意力地工作，否则，你恐怕得另找工作了。”
Tom, your sales record is way down the past six months. You've only sold 17 cars all this time. You'd better start keeping your eye on the ball, or you'll find yourself looking for another job.
在过去的半年里，超过1,000名的顾客接受了这项服务。
In the past six months, more than 1,000 customers took them up on the offer.
在过去的半年里，我们的经济重新在成长。
For the past six months, our economy has been growing again.
这或许是因为在过去这半年里，哪怕是再荒诞不经的谣言、设计模型或是愿望清单，都会引得世界各地的媒体争相报道。
Pretty hard. ) That's probably because, over the last six months, media outlets everywhere gave voice to even the most outré rumors, design mockups, and wish lists.
在过去的半年里，阅读，与朋友交谈，旅行，我尽努力寻找自己的心理问题的根源。
In the past six months, reading, chatting with friends, travel, I do try to find the root of their psychological problems.
在过去的半年里您购买过捐钱给社会公益事业的厂家的产品吗？
Have you purchased any products within a last 6 months that involves the manufacturer donating money to a social cause?
在过去的半年里您购买过捐钱给社会公益事业的厂家的产品吗？
Have you purchased any products within a last 6 months that involves the manufacturer donating money to a social cause?
应用推荐