同时本文借助矩阵变换的计算力学方法，考虑进了车轮外倾角和前束角，准确的对转向车轮在转向时的运动变化进行理论分析计算。
At the same time, we academic analyze and compute the steering wheel during the vehicle turnaround using the transform matrix method considering the camber Angle and toe Angle.
当他在2010年开始这个项目时，他刚刚失去了在芝加哥做债券交易员的工作并决定转向一个全新的职业。
When he started the project in 2010, he had just lost his job as a bond trader in Chicago and decided to shift to a completely new career.
为了在使用并发消息传递时优化性能，我们必须将注意力转向应用程序服务器托管的许多对象池。
To tune performance when using concurrent message delivery, we must turn our attention to a number of object pools managed by the application server.
在公式方面受阻时他们便转向雕塑，随着不断地改变摺痕的尺寸和形状，模式开始显现出来。
They turn to sculptures when they're stuck on a formula, and by making incremental changes in the size and shape of the creases, patterns start to emerge.
最后，到达了顶点，这条道路也在一座房屋前终止了，当我停在车道上准备转向时，这儿的主人出来了。
Finally, at the top, the road dead-ended at a house, and when I paused in the driveway to turn around, the owner came out.
在忧伤中，当我们转向神时，他会教导我们真正的喜乐。
God teaches us real joy in the midst of sorrow, when we turn to him.
因此，在转向SOA时，必须对数据访问框架重建的任务进行恰当管理。
As a result, the task of reengineering data access frameworks, when moving to SOA, must be properly managed.
隐藏在质量检验关背后的思想是，在软件生命周期中转向下一个阶段或者子阶段时，我们需要看到这么做的信号。
The idea behind quality gates is that we are looking for some kind of green light before moving to the next phase or subphase in the software development lifecycle.
但当人的眼球转向右上方时，是在激发大脑的想象力，那么他很可能要对你说谎。
But when their eyes roll up to the right, they are stimulating imagination, and are probably going to lie to you.
当然，当下一次部落需要扩张房屋或者其他的一些建筑时，他们将再次转向那些在第一次建筑时能力非凡的人。
Of course, the next time that tribe needed to expand their housing or other structures, they turned once more to those who had shown the most ingenuity in their first project.
它使经济学家分析最佳削减在何处时产生的直觉得以形式化，也是理论学家在思维远足后转向的新开始。
It formalises economists' gut instincts about where the best analytical cuts lie. It is the starting point to which the theorist returns after every ingenious excursion.
在美国准备从伊拉克撤军并将焦点转向阿富汗时，土耳其的支持将会是至关重要的。
Turkish support will be critical as America prepares to withdraw from Iraq and switch its focus to Afghanistan.
新一轮的立法争夺将开始，当国会拨款委员会—-削减联邦支票的专家团- - -在选举后把注意力转向太空计划时。
A new round of legislative jockeying will commence when congressional appropriations committees-the panels that cut federal checks-turn their attention to the space program after the election.
正当她们以每小时50英里的车速行驶在湿淋淋的路上时，右方一辆车突然转向行进了她们的车道。
Traveling at about 50 miles per hour on the rain-slicked freeway, a car to their right swerved into their lane.
当眼球转向左上方时，人是在唤醒自己的记忆，他很可能在说真话。
When the eyes roll upwards to the left, they are recording memories and probably being honest.
这个连接可能导致输送养分和氧气的血液，在流经全身其他部位以后，本应进入肺部获取更多氧气时，突然转向进入左心房。
The opening allows blood that has given up nutrients and oxygen after traveling through the rest of the body to shunt into the left atrium, instead of going into the lungs to pick up more oxygen.
在公共部门机构遇有缺货情况时，病人会转向私立部门，这些部门的药品价格和保健治疗往往不在监管之内。
When facilities in the public sector experience stock-outs, patients turn to the private sector, where the prices of medicines and the quality of care are often beyond regulatory control.
所以，许多企业在转向云计算时，同时也希望甩掉与EA有关的那些麻烦。
So, as many companies make the move to cloud computing, they anticipate leaving behind a lot of the headaches of EA.
当西方企业在近期的衰退总晕头转向时，三星却在蓬勃发展，这当然就要归功于新兴市场那永不停止增长的市场了。
Whereas Western firms reeled in the recent recession, Samsung flourished, buoyed by sales in markets that never stopped growing.
不过在《今日》秀节目直播讨论到让儿子独自坐地铁这点时，采访她的安加里转向摄像机发问：“她算是一个开明的妈妈，还是一个实在糟糕的妈妈？”
But when the Today show had her on the air to discuss her subway decision, interviewer Ann Curry turned to the camera and asked, "is she an enlightened mom or a really bad one?"
只有您试图在文档中包含二进制数据时才会遇到这种情况，但这是另一种转向(gotcha)情况。
The only time you are likely to encounter this is if you are trying to include binary data in your document, but this can be another gotcha situation.
Cusumano指出，随着时间的过去，大多产品公司当他们的产品在目标市场上占据主导地位时，便转向混合或服务公司，并且此时低价格的替代品也是可用的。
Over time, Cusumano notes, most product companies evolve into hybrid or service companies as their products saturate target markets and lower-priced substitutes become available.
在电价和电池价格不断上涨时，人们的注意力越来越多地转向持续营运成本。
At a time of rising electricity and battery prices, attention is increasingly turning towards ongoing operating costs.
港口牵引车液压系统中的转向泵在发动机高速状态时的能量损失较大。
The efficiency of steering pump of port tractor lost very heavy when engine was in high speed.
跟着住房市场和团体经济接连萎靡，一些家庭起头转向之前在豪宅期间已经由时的一种选择：让后世共用房间。
As the housing market and economy continue to flounder, families are turning to an option that was out of vogue during the McMansion age: having siblings share rooms.
我们的研究表明，人们在需要诊断或准备进行治疗时，还是很可能转向于健康专家。
Our studies show that people are still very likely to turn to a health professional when they need a diagnosis or are planning a treatment.
当我由今世在时间里的虚空，转向永恒的丰富时，祷告的灵就临到。
The spirit of prayer comes when I turn away from the vanity of time into the riches of eternity.
在转向国外市场时，出口商会面临哪些问题？ ？
What problems will exporters face in moving to the foreign market?
在转向国外市场时，出口商会面临哪些问题？ ？
What problems will exporters face in moving to the foreign market?
应用推荐