转变这一状况的责任完全在我们肩上。
The responsibility for turning this situation around is entirely in our hands.
从私人到公众拥有权的转变同样把责任从合伙人制度转嫁到了危险的不负责任的公共董事会制度。在合伙人制度之下，没有利润就没有奖金花红而言。
The shift to public ownership also replaced the accountability of partnerships-when there are no profits, there are no partner bonuses-with the dangerous fecklessness of public boards.
在中国家庭里，这场转变带来了家庭纽带和孝顺责任的问题。
In Chinese homes, the shift raises questions about family ties and filial responsibilities.
我国企业在环境成本核算上尚缺乏规范，应用方面也存在局限，需要建立相关的会计规范，转变观念，构建环境成本控制系统和责任中心。
Accounting regulations need to be established. Enterprises should change their ways of thinking and reconstruct the control systems and responsibility centre of environmental costs.
文章认为，在实现“两个转变”的过程中推行资产经营责任制具有重要的意义。
It is pointed out in this article that the implementation of responsibility system for business operation in the process of realizing the "Two Change-Overs" has great significance.
文章认为，在实现“两个转变”的过程中推行资产经营责任制具有重要的意义。
It is pointed out in this article that the implementation of responsibility system for business operation in the process of realizing the "Two Change-Overs" has great significance.
应用推荐