相反，他们知道，我们的力量只有在谨慎使用的情况下才会增涨，我们的安全来源于我们事业的正义、我们榜样的力量、人性和克制的品格。
Instead, they knew that our power grows through its prudent use; our security emanates from the justness of our cause, the force of our example, the tempering qualities of humility and restraint.
在许多环境中，这将引起更多的问题，因此您应当谨慎使用该选项。
In many environments this causes additional issues, thus you should use this option with caution.
科林·鲍威尔因为他对军事力量使用的谨慎与对联盟活动的热衷而闻名于世，在军事方面，他认为要么就大举进攻，要么就不要进攻。
Colin Powell was known for his caution about using force-either go in big or don't go in at all-and for his enthusiasm for working with Allies.
只要不互相冲突，您可以随意组合使用这些方法，但避免问题的最好方式是在选择组合方法时要谨慎。
You can use any combination of these as long as they do not conflict, but the best way to avoid problems is to be careful in how you combine mechanisms.
日本外务省周一表示，旅客在欧洲使用公共交通工具和参观旅游景点时应该小心谨慎。
Japan's Foreign Ministry said Monday that travelers should be cautious when using public transportation and visiting tourist sites in Europe.
希刺克厉夫——以后我要说希刺克厉夫先生了——起初还倒是谨慎地使用着拜访画眉田庄的自由权利，他仿佛在掂量田庄主人将怎样看待他的光临。
Heathcliff — Mr Heathcliff I should say in future — used the liberty of visiting at Thrushcross Grange cautiously, at first: he seemed estimating how far its owner would bear his intrusion.
其他一些医生表示，为了谨慎起见，在科学确证之前，他们还减少了全金属人工髋关节的使用。
Other doctors said that to be cautious they were also scaling back their use of the all-metal implants until the scientific evidence became clearer.
最后一点，注意你使用的的不同开源软件的许可协议，保持一种谨慎的态度，在将来的某一天它们可能会变得非常重要。
Finally, be careful and pay attention to the licenses of the different open source software you use, they could be very important later.
单词“服务”在没有谨慎定义的情况下在使用着，因此我们接下来应该对其进行定义。
The word "service" is used without carefully defining it, so we should define it next.
然而，如果谨慎地遵循一些良好定义的模式，就能够在很多场合内安全地使用volatile变量。
However, some well-defined patterns exist, which, if you follow them carefully, can be used safely in a wide variety of situations.
我们觉得在Scala的日常使用中所需求的额外努力会迫使我们在设计时更加谨慎。
We feel that the extra effort required day to day to use Scala will promote more careful reflection about your designs.
在如今的多核处理器中，这种问题可能很少发生，但是它强调您需要谨慎考虑在采用RealtimeThread线程时使用哪些优先级。
With today's multicore processors, this problem may be less likely to occur, but it emphasizes that you need to think carefully about which priorities you use if you employ RealtimeThreads.
在使用该特性时必须谨慎，因为不正确的使用反而会招致负面的性能影响。
You must be cautious when using this feature, since incorrect use can have a negative performance impact.
设置CVS存储库时，您必须非常谨慎地为每个文件选择准确的位置，因为在设置之后，您几乎就要一直使用这个位置了。
When you set up an CVS repository, you have to be very careful about choosing the exact location of each file because from that point on you're pretty much stuck with it.
在坚持使用透明度之前，请谨慎考虑获得客户端IP信息的其他方法。
Before you insist on using transparency, seriously consider other ways to get that client IP information.
在一个保安人员的陪伴下，柏林小心谨慎地接近情绪激动的病人，并试着使用认知疗法让病人平静下来。
Berlin approaches agitated patients carefully, with a security guard standing in the background, and tries to use cognitive techniques to calm the patient.
开始时要小心谨慎，在您的数据库中的每个表上只使用少量索引 —也许只用两到三个。
Start out conservatively, with just a few—maybe two or three—on each table in your database.
这种诠释释无疑令开发组织在使用GPL许可的代码用作开发过程一部分的问题上小心谨慎。
Clearly, this interpretation should make organizations wary about using GPL-licensed code as part of their development process.
我们必须谨慎从事，对于在另一种环境下证明为有效的措施不可照搬使用。
We have to be careful that we don’t just introduce measures in one setting because they have proven to be effective in another.
由于这种同步，在使用核心JLS服务时，必须谨慎执行以避免GC抢占NHRT的问题(参见NHRT和rt线程之间的锁争用)。
Because of this synchronization, when using core JLS services, you must exercise care to avoid the problem of NHRT preemption by GC (see Lock contention between NHRTs and RT threads).
但受到此次事件惊吓的其它地方的机构与监管者，在使用这种科技之前，还是持有非常谨慎的态度。
But utilities and regulators elsewhere, spooked by the incident, have become much more careful before embracing the technology.
罗默认为，尽管推出一些了新政计划，例如“财政政策”——实际上适度的赤字支出——也只是在1930年代才被谨慎的使用。
Despite many New Deal programs, "fiscal policy" -in effect, deficit spending-was used only modestly in the 1930s, Romer argued.
在我们的应用程序中我们一定要更加谨慎地使用Ajax来增强用户体验，而不是削弱它。
We must be careful to use Ajax to enhance the user experience of our applications, not degrade it.
但是，在同时包含两类分支(即fork和decision)的模型中，使用此类解决方案应十分谨慎，以避免在不经意间用一个join关闭一个fork或用一个merge关闭一个decision。
However, such a solution should be used with care in models that contain both types of branching, i.e., forks and decisions, to avoid suddenly closing a fork with a merge or a decision with a join.
在处理任意数据时，必须谨慎，就像在输入这些数据时一样谨慎(因为这就是我们使用的数据)。
Be careful when you handle arbitrary data, just as though it were input (because it is).
改变碰撞层的建设，让放置在地形细节，如岩石(使用谨慎)。
Changed collision layers for building to allow placing on terrain details like rocks (use with caution).
改变碰撞层的建设，让放置在地形细节，如岩石(使用谨慎)。
Changed collision layers for building to allow placing on terrain details like rocks (use with caution).
应用推荐