星期四，发布在《新英格兰医学杂志》中的调查结果显示，目前的糖尿病比率高于前期，大多数是由于更精确的测试方法所致。
The survey results, published Thursday in the New England Journal of Medicine, found much higher rates of diabetes than previous studies, largely due to more rigorous testing measures.
而此次调查结果中绝大多数中国受访企业承认自己曾经历过经济欺诈，在某种程度上显示了新一代中国企业管理者正视挑战的勇气。
The fact that most Chinese companies admitted to have been cheated in the survey shows, to some extent, the courage of the new generation of managers to face the challenge.
美国国家睡眠基金会2008年的调查结果显示，在1,000位受访者中，有28%的人表示瞌睡会影响他们白天的工作，每个月至少有几天会出现这种情况。
According to a 2008 poll by the National sleep Foundation, 28% of the 1, 000 respondents said sleepiness interferes with their daytime activities at least a few days each month.
最近的民意调查结果显示，在距离11月4号选举日还有不到10个星期的时候，奥巴马和麦凯恩在通往白宫的较量中依然势均力敌。
Recent polls show Obama and McCain in a virtual dead heat in the race for the White House, with less than 10 weeks to go until Election Day on November 4.
调查结果显示在2006年中，研究生和专业学位毕业的妇女刷新了所有教育等级的出生比率。
The survey found that in 2006 women with graduate or professional degrees recorded the most births of all educational levels.
华盛顿皮尤研究中心(Pew Research Center)近期的调查结果显示，在更广泛的民众中，有多达四分之三的受访者对美国持负面看法。
In the wider population, according to recent polls by Washington's Pew Research Center, as many as three-quarters of those surveyed took a negative view of the US.
美国国家睡眠基金会2008年的调查结果显示，在1,000位受访者中，有28%的人表示瞌睡会影响他们白天的工作，每个月至少有几天会出现这种情况。
According to a 2008 poll by the National sleep Foundation, 28% of the 1,000 respondents said sleepiness interferes with their daytime activities at least a few days each month.
而在盆栽试验中达到中感水平的豫58- 998和高感水平的科麦2号在大田试验调查结果中则显示较低的白穗率，仅为0.28%和0.93%，显示出大田试验与盆栽试验的不一致性。
MS wheat culture in pot experiments Yu58-998 and HS wheat culture Kemai2 show lower ratio of non-seed in field experiments, is 0.28% and 0.93%, the results aren't consistent to pot experiments.
而在盆栽试验中达到中感水平的豫58- 998和高感水平的科麦2号在大田试验调查结果中则显示较低的白穗率，仅为0.28%和0.93%，显示出大田试验与盆栽试验的不一致性。
MS wheat culture in pot experiments Yu58-998 and HS wheat culture Kemai2 show lower ratio of non-seed in field experiments, is 0.28% and 0.93%, the results aren't consistent to pot experiments.
应用推荐