在工作准备方面，高中学位实际提供的东西远远少于他们应当提供的东西，也少于许多其他国家目前所提供的，这在我们的经济上造成了越来越大的技能差距。
High school degrees offer far less in the way of preparation for work than they might, or than many other nations currently offer, creating a growing skills gap in our economy.
在饭馆开张前，我得去买厨房设备、桌椅板凳和其他许多东西。
I have to buy kitchen equipment, tables and chairs and lots of other stuff before I open up.
在距离我工厂一英里的范围内，有不少制造不锈钢合金、混凝土排水管、梯子、定制印花t恤、电子元件和其他许多东西的工厂。
Within a mile of my shop there are factories that make stainless steel hardware, concrete drains and stairs, custom-printed T-shirts, electronic components and lots of other stuff.
在让其他作家参与和一起构建这个宇宙之前，还有许多东西需要填充进去。
That all needs to be filled in before other writers can come in and run with it.
要达到拖着孩子到处走的程度，家长还有更多其他选择，比如，给小拖车安装上座位，前端装载的座位，拖车，以及像我每天在波兰看见的许多自己动手做的东西一样。
As far as equipment for hauling kids goes, parents have more options than ever, with seat attachments, front loading seats, trailers, and the multitude of DIY jobs I see everyday in Portland.
我们现在拥有自己的Servlet规范版本，但是其他的许多东西还没有在供应商之间进行标准化。
We now have our version of the servlet specification and not much else is standardized between vendors.
在九月11号这天有许多人失去了很多，包括他们的亲人和其他的东西，而这一天你在哪里？
KING: A lot of people lost a lot of things, people and other things, on September 11. Where were you?
原因是购买羊奶酪的顾客中的一些人比较有钱并且会同时在杂货店中买许多其他的东西。
The reason for this is that the few customers who bought this product were wealthy and also bought many other products at the grocery store.
在失物招领处有钢笔，书本，校服，钥匙，随身听和许多其他的东西。
There are pens, books, school uniforms, keys, walkmans and many other things in the lost and found.
在失物招领处有钢笔，书本，校服，钥匙，随身听和许多其他的东西。
There are pens, books, school uniforms, keys, walkmans and many other things in the lost and found.
应用推荐