他还表示，在记者会上宣布此事形式不妥。
He also said a news conference is not the right format for such an announcement.
关于第二个问题，我曾在记者会上作过回答。
他在记者会上攻击媒体，攻击他的老对手。
公司必须负责，内阁官房长官枝野幸男在记者会上如是说。
The firm will have to take responsibility, said Chief Cabinet Secretary Yukio Edano at a press conference.
公司必须负责，内阁官房长官枝野幸男在记者会上如是说。
The firm will have to take responsibility said Chief Cabinet Secretary Yukio Edano at a press conference.
答：关于这个问题，我在记者会上曾经做过回答。
A: I have already answered this question at previous conferences.
他在记者会上的提问凸显了他对所讨论问题的无知。
His questions at the press conference underlined his ignorance of the matters being discussed.
这个影星在记者会上让记者们苦等了一个小时才出现。
The movie star kept the reporters cooling their heels for an hour at the press conference until she showed up.
随后，北约秘书长拉斯穆森在记者会上称该联盟是非常团结的。
Afterwards, the Nato Secretary General Anders Fogh Rasmussen told a news conference the alliance was united.
今早在记者会上我说这世界是一个混乱，我们就必须做越多的工作。
I siad this morning to the press that the world is a messy place, and unfortunately the messier it gets, the more work we have to do.
同卡洛·安切洛蒂一样，塞萨尔·普兰德利也在记者会上谈到周末的比赛。
MILAN - Like Carlo Ancelotti, also Cesare Prandelli talked during a press conference.
加索尔和布莱恩特两人在记者会上相互调侃，和他们在赛场上表现一样优秀。
Gasol and Bryant played off each other in the presser almost as well as they did during the game.
在下一次白宫的协商会议举行之前，奥巴马在记者会上对美国国会议员施加压力。
Mr. Obama used a news conference to step up pressure on lawmakers before another White House negotiating session.
在记者会上，奥巴马说，如果系统不变，每天将有1万4,000名美国人失去健康保险。
At the news conference, Mr. Obama said, if the system is not changed, 14,000 Americans will lose health insurance each day.
巴拉克在记者会上曾经暗示，以色列这个犹太国家准备对伊朗的核设施发动先发制人的攻击。
At a news conference, Mr. Barak indicated the Jewish State is prepared to launch a preemptive strike on Iranian nuclear facilities.
今早在记者会上我说这世界是一个混乱的地方，不幸的是它越混乱，我们就必须做越多的工作。
I said this morning to the press that the world is a messy place, and unfortunately the messier it gets, the more work we have to do.
两位领导人在结束正式会谈之后举行了简短的记者会，他们在记者会上的说话以正面内容为主。
The focus was on the positive as the two men met briefly with reporters at the end of their formal talks.
印地安纳大学研究人员在记者会上说，在虚拟健身房建立的信心与动力，会延续到正常生活中。
Indiana University researchers told a conference that confidence and motivation built in the virtual gym continued in normal life.
当我问我的记者朋友们：“为甚么报导出来的新闻总是这些话题，而不是我在记者会上所说的话？”
When I ask my reporter friends, "Why is it always these topics and not what I said in the interview?"
克林顿星期二在记者会上说，在旷日持久的竞选活动的压力下，她在描述那次访问情形的时候说错了话。
On Tuesday, Clinton told a news conference that the long grind of the presidential campaign had caused her to misspeak about the circumstances of the visit.
克林顿星期二在记者会上说，在旷日持久的竞选活动的压力下，她在描述那次访问情形的时候说错了话。
On Tuesday, Clinton told a news conference that the long grind of the presidential campaign had caused her to misspeak about the circumstances of the visit.
应用推荐