这将带来一个巨大挑战，因为在觉悟的道路上你会时常来到‘叉路口’，你必须在两个方向之间选择。路中的叉口在你看来似乎两个方向都是正确的。
This presents a great challenge, for at times you will come to algorithmic 'forks in the road' along the pathway of enlightenment where you must choose between two directions.
当然在地球周围有很多领域-星光和灵性领域-都乐于帮助你们实现这个转变，这个觉悟。
Of course there are many realms around the earth - astral and spiritual realms - which are willing to help you realize this transformation, this enlightenment.
我不确定我能否一直坚持吃99％的生食，但是现在我觉悟了，我非常确定自己可以在余生一直坚持素食。
I'm not sure if I will be 99% raw forever, but it resonates with me right now, and I am quite certain I will be a vegan for the rest of my life.
在经济危机中觉悟起来的个人储蓄之浪，已经把富裕国家的债市搅了一个天翻地覆。
The surge in private savings in the wake of the economic crisis has masked big changes in the rich world's sovereign-bond markets.
工人们的阶级觉悟使他们在斗争中团结起来。
The class consciousness of the workers make them unite in the struggle.
真正觉悟的青年，应当舍身到最黑暗的地方；只有在最黑暗的地方，需要你们觉悟的光明。
True consciousness of the youth, should give to the most dark place; Only in the most dark place, it is necessary to the realization of your light.
这类人，在20,000劫后，就会达到完全的觉悟。
This person, after 20,000 kalpas, attains unsurpassed Enlightenment.
在来这里以前，你是个意识体，也是个觉悟体。
You are a Consciousness and an Awareness before you come into this life.
原始觉悟的最初状态淹没在所有这些条件的泥潭当中，因此人的命运进程被限制在存在领域的循环之中。
The primal state of original awareness is submerged under the muddy swamp of all these conditions, and the course of human destiny is thereby bound within the cycle of existential realm.
这类人，在4 0,000劫后，会获得完全的觉悟。
This person, after 4 0,000 kalpas, attains unsurpassed Enlightenment.
证据意识是人们在面对纠纷或处理争议时自觉收取、保存、运用证据的心理觉悟。
Evidence consciousness is that people collect, keep, use the Psychological awareness of the evidence consciously when or deal with the dispute in the face of the dispute.
这类人，在未来的日子里，经过60,000劫后，会获得完全的觉悟。
This person, in the days to come, after 60,000 kalpas, will attain unsurpassed Enlightenment.
的确，挪威人，或者更广泛一点说，斯堪的纳维亚人实在非同寻常，他们长期以来在社会和环境上的觉悟是世界其它大多数地方的人所无法比拟的。
It is true that Norwegians, and Scandinavians more generally, are unusual, with a history of social and environmental awareness unmatched in most other parts of the world.
描写冀中白洋淀地域休息人民在抗日妥协中的觉悟和提高。
Description of area labor people existed in bai awakening and progress in the fight against the Japanese.
在死亡真正发生时，思考的自我心，会消逝而进入本体之内。在此真相之中，觉悟就发生了。
For at the actual moment of death, the thinking ego-mind dies into the essence, and in this truth, enlightenment takes place.
他果然这么做了，然后说，“当我们在1926年来到这里时，我们的意图是要为人类的觉悟建立一些基地。”
He did just that and continued, "When we came here in 1926 our intention was to establish places for the enlightenment of man."
在佛陀证悟之夜，据说他历经了好几个不同的觉悟阶段。
On that momentous night when Buddha attained enlightenment, it is said that he went through several different stages of awakening.
在高加索，美国已经做好让世界目睹其能力局限的觉悟。
In the Caucasus, the U. s. is pragmatically prepared for all the world to observe its limits.
在前半部分，工人们觉悟到老板一直在剥削他们并逐渐懂得了剩余价值理论。
In the first half they realise their boss is exploiting them and begin to understand the theory of surplus value.
当你觉悟到曾经被认为有意义的已经不再是那样，环境在改变，打开一扇门去做有价值的改变。
As you realise what once was rewarding no longer is, circumstances shift, opening the doors to worthwhile change.
“佛”是一个思想的状态，任何令自己觉悟了，一个将自己稳固在完美平静的状态中而不被“痛苦”所碰的人。
'Buddha' is a state of mind, any one that has made oneself enlightened, one who has set oneself in the state of perfect equanimity and isn't touched by word 'sorrow'.
为了达到觉悟与精神自由，我们所需了解的一切答案，都可以在我们的身内找到。
He taught that for the purpose of awakening and spiritual freedom, everything we need to realize of the world is found within our body.
这就是八圣道，它作为一个综合系统，在一位彻底觉悟者的教说之外是不存在的。
This means is the Noble Eightfold Path which, as an integrated system of spiritual training, cannot be found outside the dispensation of a Fully Enlightened One.
这就是八圣道，它作为一个综合系统，在一位彻底觉悟者的教说之外是不存在的。
This means is the Noble Eightfold Path which, as an integrated system of spiritual training, cannot be found outside the dispensation of a Fully Enlightened One.
应用推荐