你在下面可以看到，这里我们正在添加一个从黑到白的梯度覆盖，在覆盖模式下淡化一点。
So as you can see below, here we're adding a Gradient Overlay from black to white, faded out a bit and on Overlay mode.
在3 - d图形用语中，纹理是指像墙纸模式一样应用到某个设计区域的图像：该图像可以重复，也可以根据需要裁剪，以覆盖平面。
In 3-d graphics parlance, a texture is an image applied to a design area like wallpaper pattern: the image is repeated or cut as needed to cover the surface.
这项战略将覆盖十年的时间 — 2012至2022年 —并将建立在成功模式的基础上，其中包括安全网方案、有条件现金转移方案、以及通过公共工程创造就业岗位的方案。
Strategy will cover ten years—2012 to 2022—and will build on successful models, including safety net programs, conditional cash transfers, and public works job creation.
在硅谷建设覆盖1,500平方英里(3,885平方公里)Wi - Fi网的联合计划也欲转变为主力客户模式。
The consortium planning to build a Wi-Fi network across 1,500 square miles (3,885 square km) of Silicon Valley also wants to switch to an anchor-tenant model.
利用powerset和其他语义技术，又出现另一种模式：覆盖在现有的内容上的语境信息探索。
With Powerset and other semantic technologies, there's another model: contextual information exploration overlaid on existing content.
注意：每次在发布模式下构建时，这些文件都会被最新的文件覆盖。
Caution: Every time you run a build in release mode, these files are overwritten with the latest files generated by ProGuard.
在调用Design Advisor时，您也可以选择使用- q选项覆盖默认模式。
Optionally, you can overwrite the default schema with the -q option when calling the Design Advisor.
在硅谷建设覆盖1,500平方英里(3,885平方公里)Wi - Fi网的联合计划也欲转变为主力客户模式。
The consortium planning to build a Wi-Fi network across 1, 500 square miles (3, 885 square km) of Silicon Valley also wants to switch to an anchor-tenant model.
在LookUpwards内部实现了这个新的纵向复制行为后，剩下的工作就是在Insert模式中覆盖标准的CTRL - y命令，使用下面的imap。
Having implemented this new vertical copy behavior inside LookUpwards , all that remains is to override the standard CTRL-Y command in Insert mode, using an imap.
这两个差异是，在再现模式粘贴的片段没有覆盖背景，但是嵌入到背景使该片段的某些部分是可见的。
The difference between the two is that in Emersion Mode the pasted fragment does not overlay the background, but embeds into the background so that only certain parts of the fragment are visible.
这种规律在不同退耕模式之间表现出较明显的差异，这种差异主要是植被覆盖的不同引起的。
This law between the different patterns of farmland shows obvious differences, such differences were mainly caused by the cover of different vegetation.
土地覆盖和土地覆盖的自然变更，在地球系统的气候和生物化学全球尺度模式中扮演着重要角色，对全球生态环境产生着巨大的影响。
Land cover and its natural alteration, which play an important role in climate system and biochemistry pattern in globe scale, have brought tremendous effect to global entironment.
在现阶段，跨国粮商已经做到了全球化经营、全环节利润、全市场覆盖的运作模式。
At present, transnational grain dealers have done a global business, all part of the profit, total market coverage of the operation.
珊瑚在自然界的模式。珊瑚暗礁大量的出现伴随生活，珊瑚覆盖海洋的表面接近1%，但是支持了大约25%的海洋动物。
Patterns in Nature: Coral Coral reefs teem with life, covering less than one percent of the ocean floor, but supporting about 25 percent of all Marine creatures.
根据在片调试的结构特征建立了功能覆盖率模型，并以访存模式为基准分步建立虚拟验证原型。
The functional coverage model was set up based on on-chip-debugging structure features and the virtual verification prototype was built steadily according to the different memory access modes.
最后，在层窗口，改变混合模式的纹理层从正常的覆盖。
Finally, in the Layers window, change the blending mode of the texture layer from Normal to Overlay.
本片讲述了在伊拉克冲突中作战的年轻美国大兵的故事，并将侧重点集中在了多媒体覆盖下的现代战争模式上。
This piece narrated conflicts the young American main strength story which in Iraq battles, and concentrated the emphasis point under the multimedia cover modern warfare patterns.
覆盖模式被设置为同时在水平和垂直方向翻转图像。
The wrap mode is set to flip the image both horizontally and vertically.
天才领导——当你选中刷子工具的时候，覆盖选项在顶端的模式中(在PS7中，或者早期版本的传统位置)。
Captain Genius - the Overlay option is under Mode at the top (in PS 7, or wherever it used to be in earlier versions) when you have the Brush tool selected.
天才领导——当你选中刷子工具的时候，覆盖选项在顶端的模式中(在PS7中，或者早期版本的传统位置)。
Captain Genius - the Overlay option is under Mode at the top (in PS 7, or wherever it used to be in earlier versions) when you have the Brush tool selected.
应用推荐