在4月，西安欢庆了第一个中国汉服节。汉服节上有时装秀和传统音乐会，人们在活动上穿着中国传统服装。
Xi'an celebrated the first-ever China Hanfu Day on April. There were catwalk shows (走秀) and traditional music concerts which were held by people wearing traditional Chinese clothing.
刘在12月22日在西安小城高陵被找到，当时他神志恍惚，这已是在他的家人报告他失踪后的十个月。
Liu was found wandering in the small town of Gaoling, north of Xian, on Dec. 22, 10 months after his family reported him missing.
洪磊介绍了第四届欧亚经济论坛的有关情况：第四届欧亚经济论坛将于9月22日至24日在陕西西安举行。
Hong Lei also referred to the fourth Euro-Asia Economic Forum to be held in xi 'an, Shaanxi Province from September 22 to 24.
月28 日8点40 分，多名目击者看见了一个巨大的金字塔形状的UFO盘旋在西安上空。
On January 28 at 8.40 am multiple witnesses saw a giant pyramid shaped UFO briefly hover above the city of Xi'an.
而稍后，陕西电视台的一档新闻节目报道称，8月25日，人们在西安上空发现一些神秘物体，它们悬浮空中长达数小时。
Then on August 25, some strange objects were seen hovering above Xi'an for hours, according to a news program by Shaanxi Television.
1939年1月中旬，在山西安邑县张良村，“对军官全体教育说‘为使兵习惯于战场，杀人是快的方法，就是试胆。
Mid-January 1939: in Zhangliang Village, Anyi County, Shanxi, "told all officers, 'Killing people is a quick way to get soldiers accustomed to the battlefield, as it can test their courage."
在2008年9月，Sondrel在西安成立它在中国的第一个设计服务中心，紧接着成立了第二个 上海的公司，现在欲吸取更多优秀力量来扩充这些团队。
In September 2008, Sondrel established its first design service centre in Xi'an and later a second office in Shanghai, and is now recruiting to expand these teams.
在2008年9月，Sondrel在西安成立它在中国的第一个设计服务中心，紧接着成立了第二个 上海的公司，现在欲吸取更多优秀力量来扩充这些团队。
In September 2008, Sondrel established its first design service centre in Xi'an and later a second office in Shanghai, and is now recruiting to expand these teams.
应用推荐