在西南方向，多瑙河三角洲形成了与罗马尼亚的边界。
To the southwest the delta of the Danube forms the border with Romania.
盛行风在西南方向，这里常年高温，年降雨量的比例较低，经常造成干旱的条件。
The prevailing wind is in South-West direction, the temperatures are very moderate reaching high levels of heat frequently around the year with low percentage of rainfall, creating arid conditions.
这两个引人瞩目的星体将会向西移动，一直到黎明时分会停止在西南方的地平线上。
This stately couple parades westward throughout the evening, to set beneath the southwest horizon in the wee hours after midnight.
美国单独在西南方提供了至少24万平方英里的土地，在那里十分适合建造太阳能发电站。
The U.S. is endowed with a vast resource of at least 250, 000 square miles of land in the Southwest alone that would be suitable for constructing solar power plants.
在西南方，情况则较为稳定：宫城的畠山氏目前与伊达家保持和睦，但谁知道这种平静状态还能维持多久？
To the southwest, matters are a little more settled: the Hatakeyama clan in Miyagi is currently at peace with the Date, but who knows if such a situation will last?
环绕海滩航行了90英里之后，巴斯在西南方向发现了一块高地，正对着的海岬极为险峻——这里后来被称为威尔逊角。
After sailing along the Ninety-mile Beach, he saw high land to the south-west; and, standing out towards it, discovered the bold headland which was afterwards named Wilson's Promontory.
这条路是在开罗西南方约45英里的法尤姆洼地发现的。
The road was discovered in the Faiyum Depression, about 45 miles southwest of Cairo.
我们那时在低压中心的西南方向，开始逐渐偏向东方。
We were then south-west of its centre and started moving east in gentle style.
盖勒敏位于其首都拉巴特西南方373英里处，在西撒哈拉以北。
Guelmim is more than 373 miles southwest of the capital, Rabat, just north of the Western Sahara.
在澳大利亚清晨的薄雾中，从西南方塔斯马尼亚岛潺潺流过的富兰克林河在蜿蜒的洛克群岛中穿行，这张栩栩如生的照片中，河流自由流淌。
Morning Mist, Rock Island Bend, Franklin river, Southwest Tasmania, Australia. This iconic photograph was instrumental in allowing the rivers to run free.
现在我们在阿姆斯特丹的西南方，所以我们应该在这附近找一家。
We're on the southwest side of Amsterdam, so we should look for one near here.
西南方几公里处，是拉森峰的山基，高出海面8000英尺，即使在8月中旬也有巨大的雪堤镶嵌在这片如画风景之中。
A couple miles to the south-west was the base of the Lassen Peak Trail. The base was 8,000ft above sea level, huge snowbanks dotting the landscape even in mid August.
在我们的西南方，我们看到了两座低矮的小山，两山离得大约有两英里远，而在它们中一座的后面又耸立着第三座高一些的山峰，峰顶仍有雾气线绕着。
Away to the south-west of us we saw two low hills, about a couple of miles apart, and rising behind one of them a third and higher hill, whose peak was still buried in the fog.
西南方几公里处，是拉森峰的山基，高出海面8000英尺，即使在8月中旬也有巨大的雪堤镶嵌在这片如画风景之中。
A couple miles to the south-west was the base of the Lassen Peak Trail. The base was 8, 000ft above sea level, huge snowbanks dotting the landscape even in mid August.
向西南方向去观测那仅仅位于在地平线之上美丽的人马座。
Look in the southwest to see the beautiful constellation Sagittarius just above the horizon.
昨天太阳是在标准的西南方向的。
中国在去年经历了恶劣天候的考验，其中包括西南方的严重干旱；中国的气候学家于上个月表示，这应该是气候变迁所造成的。
China experienced extreme weather events last year, including a severe drought in the southwest, which the country's top meteorologist said last month were likely caused by climate change.
南加州大学的研究人员证实，第二天在雷东多比奇西南方20公里处收集的浮游生物中含有很高的软骨藻酸。
Researchers from USC confirmed that plankton collected about twenty kilometers southwest of Redondo Beach the next day had very high levels of domoic acid.
北京阳光中学在公园的西南方向。
Beijing Sunshine Middle School in the southwest of the park.
在历经沧桑的古晋大地上，从太原市往西南方向走，顺着酒香浓郁的汾河，走到约90多公里处，见一古城雄立，形貌敦厚，此为平遥。
After years of changes in the earth in Kuching, from Taiyuan to the south-west direction, along the wine rich Fen, walked about 90 km to see a city-hung Li, morphology Dunhou, this is Pingyao.
某天看起来太阳是在正确的西南方向，而另一天却在西北方向了。
One day it seems the sun is in the correct SW position and the next moment it's in the NW position.
拉皮德城南达科他州西南部一城市，位于黑山脉的东部，在皮埃尔城西西南方向。
A city of southwest south Dakota west-southwest of Pierre in the eastern part of the Black Hills.
是的，在夏季里，我们注意到太阳不在通常的西南方向位置，而是看起来不断地在移向西北方向位置。
Yes, During the summer we noticed instead of the sun being in the usual SW position it seemed to steadily be in the NW position.
是的，在夏季里，我们注意到太阳不在通常的西南方向位置，而是看起来不断地在移向西北方向位置。
Yes, During the summer we noticed instead of the sun being in the usual SW position it seemed to steadily be in the NW position.
应用推荐