厄尼，你在衣柜里干什么？
在衣柜里，第二个抽屉。
太太：在衣柜里，还有你的衬衫在衣架上。
Wife: They're over there in the dresser. And your shirt is on a coat hanger.
他的裤子在衣柜里。
很多的衣服在衣柜里。
保险箱在衣柜里。
它是在衣柜里吗？
在衣柜里面有保险箱，如果您冷了，柜子里还有多余的毯子。
There is a safe in the wardrobe and extra blanket if you get cold.
在衣柜里则意味着逃避外界，而出来这个动作意味着将会不再躲藏。
Being in the closet implies hiding from the outside world, and the act of coming out of it implies the will to stop hiding.
在纽约春天有太阳的中午，我仍然称作蓝色。 在衣柜里看起来有一点不同。
I’ll still call it blue outside at noon on a sunny spring day in New York, even though itlooks a slightly different color here than in the closet.
在衣柜里装一个领带架，挂领带之前将领带结解开，这样可以避免领带打皱。
Install la tie rack in your closet, and unknot ties before hanging them to avoid creating creases in the fabric.
这话是在珂赛特的卧房里问的，珂赛特转身对着挂在衣柜里的那身寄读生服装。
This took place in Cosette's chamber. Cosette turned towards the wardrobe where her cast-off schoolgirl's clothes were hanging.
神不会问你有多漂亮的衣服在衣柜里，但却会问你多少件衣服可以帮助有需要的人。
God won't ask about the fancy clothes in your wardrobe, but will ask how many of those clothes helped the needy.
最好给孩子们买一些合适的衣服——选择一些相似的色系，这样就用不着在衣柜里翻来倒去找能搭配的衣服。
It's best to buy clothes for your kids that will match easily - choose a similar color scheme, so that you're not always digging through their clothes to find stuff that matches.
在选衣服时，将那些色彩艳丽，款式奇怪和横条纹的衣服留在衣柜里。中性色调的衣服会让你看起来最美。
When choosing your clothes, leave bright colors, crazy patterns, and horizontal stripes in the closet. Neutral colors look best.
我们在衣柜里装了20件从Goodwill二手店买回来的的衣服，大都是成年男人的服装：领带、领尖带纽扣的衬衫、一顶灰色的听差帽，还有一件马甲。
We filled the chest with 20 items from Goodwill, mostly grown-man attire: ties, button-down shirts, a gray pageboy cap and a suit vest.
150年后，这种有用又易变的西装依旧在我们的衣柜里稳稳地占据着一席之地。
Useful and malleable, after 150 years the suit is still holding its ground in the battle for wardrobe space.
在我们的衣柜里有餐厅式金属架。
过去，如果家长们想知道他们的孩子们在干些什么，他们经常会在孩子们的衣柜里寻找线索。
Used to be, if parents wanted to know what their kids were up to, they'd just rummage through their dresser drawers.
我越来越激动地在各个衣柜翻找，在那些脏衣服里翻找，在那些堆积在走廊的“生活袋”中翻找。
I am rifling through the cupboards in rising irritation, through the dirty laundry, through the collection of "bags for life" that clog the hallway.
当我在客厅衣柜里找不到我要的衣服时，到客房衣柜去感觉上就像是去购物一样。
When I can’t find what I want in the hall closet, checking the guest room closet is very much like shopping.
吃完饭后，我上了楼，在高高的衣柜里找到了被褥和床单，没有洗漱便在我选的床上睡下去，但床还很舒适，虽然磨破了，也还凑合。
After my meal I wash the dishes and climb the stairs. In a hallway closet I find blankets and sheets.
在您的衣柜里有多余的毯子。
在2004年九月的那天，她在儿子Bryan的衣柜里翻找，只是想找到一条要退回商场的牛仔裤。
All she wanted that day in September 2004, rummaging through her son Bryan's closet, was to locate a pair of jeans to return to the mall.
在宿舍里，每间宿舍都将会有四张床，四张桌子，四个衣柜和四个浴室。
In the dormitory, there will be four beds, four desks, for bureaus and four bathrooms in every dormitory.
无论是鞋，还是衣着，我总是不断地在像迷宫一样的商场里逛着，只为一件合适的，能够入住我的衣柜。
Whether it is shoes, or clothing, I've always been like a maze in the same mall Guangzhao, only for a suitable, to move into my wardrobe.
无论是鞋，还是衣着，我总是不断地在像迷宫一样的商场里逛着，只为一件合适的，能够入住我的衣柜。
Whether it is shoes, or clothing, I've always been like a maze in the same mall Guangzhao, only for a suitable, to move into my wardrobe.
应用推荐