手表之一最小的口袋里是在英格索尔生产厂，所谓的“怀表”。
One of the smallest pocket watches was produced at the Ingersoll factory, the so-called "pocket Watch".
这场争论始于2月1日，当时英格汉姆在新西兰基因改造皇家委员会面前作证，决定如何管理转基因生物。
The controversy began on 1 February, when Ingham testified before New Zealand's Royal Commission on Genetic Modification, which will determine how to regulate GM organisms.
随着英格利斯和后来的其他商人开始工作，改装后的电话亭开始在城市和乡村重新出现，人们发现了它们的新用途。
As Inglis and, later other businessmen, got to work, repurposed phone boxes began reappearing in cities and villages as people found new uses for them.
自从英格瓦坎普拉德在 1943 年创办宜家以来，公司就一直致力于让“条件有限的人能够像有钱人一样布置自己的家”。
Ever since Ingvar Kamprad founded IKEA in 1943, the company has tried to allow “people with limited means to furnish their houses like rich people”.
这位诗人在英国渡过了生命的最后几年，在曼彻斯特大学和东英格利亚大学工作。
The poet spent his later years in Britain, working at the Universities of Manchester and East Anglia.
英格·莫拉斯则捕捉到拉·戈隆德里纳在作精彩的地上后卧鱼。我没见过有弗拉明戈舞蹈者在表演中尝试过这个动作。
The dancer La Golondrina is caught by Inge Morath in a dramatic backbend on the floor; I have yet to see any flamenco dancer try this in performance.
宜家由其创始人英格瓦·坎普拉德在1943年，当他只有17岁时在瑞典阿根娜瑞德的一个小村庄创办。
IKEA was started by entrepreneur Ingvar Kamprad in 1943 when he was just 17 in the small village of Agunnaryd in Sweden.
中石油将与全球第四大化学品生产商英力士成立一家合资企业，在苏格兰的格兰杰·莫斯和法国的拉瓦莱炼油厂提炼和交易石油。
The Chinese company will set up a joint venture with Ineos, the world's fourth-largest chemicals producer, to refine and trade oil at Scotland's Grangemouth and France's Lavera refineries.
这场争论开始于二月一号，当时英格·汉姆在新西兰转基因皇家委员会(一个将决定如何规范转基因生物体的组织)作证。
The controversy began on 1 February, when Ingham testified before New Zealand's Royal Commission on Genetic Modification, which will determine how to regulate GM organisms. CET-6, 2005.6.
她最近的一次金牌是在2007年3月举行的Yonex全英羽毛球公开赛上与郑波搭档在三轮的决赛中击败了英国组合克洛格和AnthonyClark。
Her most recent medal was in March 2007 at the Yonex All England Open Badminton Championships where she partnered Zheng Bo and defeated British pair Donna Kellogg and Anthony Clark in a 3 game final.
飞行员艾伦爵士科伯姆使用的黑色大陆的确切时间他英格·索兰周围观看他的飞行期间，非洲在1928年走的路。
The pilot Sir Alan Cobham used his Ingersoll watch during his flight around the black continent Africa in 1928 to take the precise time.
在历史书籍，例如它是写了圣雄甘地和他的英格索尔手表。
In historic books for example it is written about Mahatma Gandhi and his Ingersoll watch.
英格索尔至今仍然在蒙大拿养牛，尽管他已经拿自己的马换了一辆山地车。
Ingersoll still raises cattle in Montana, though he's traded in his horses for an all-terrain vehicle.
瓦尔斯温泉浴场建立在格劳宾登州唯一的温泉边，温泉浴场在1996年竣工。它的墙壁就地取材于瓦尔斯的英岩板和草屋顶。
Built over the only thermal springs in the graubunden Canton, the spa was completed in 1996. It features walls of locally sourced Valser quartzite slabs and a grass roof.
在目睹自己的球队在近来几周退出联赛冠军之争后，温格看上去在故意挑衅英足总。
Wenger, who has watched his side fall further behind in the Premiership title race in recent weeks, seems intent on incurring the wrath of those in charge at Soho Square.
英格：我本来打算去了，但是我最近一直在研读文化辞典。
Eng: I have planned to, but I am busy with reading the cultural dictionary in recent time.
如果用户需要现场服务时，英格·索兰公司在接到用户要求后4小时内派员到达用户现场。
If user needs field service, after receiving user requirement notice for 4 hours, Ingersoll-Rand services person reached field.
英格威：在我玩摇滚的时候，古典的影响实在是太大了，我偶的意思是古典味的小调琶音。
MALMSTEEN: At the same time as I say I am playing rock'n'roll, the classical influence is so big. I mean, all the chord progressions are classical.
和往常一样，英格姆小姐捷足先登，和老妇在书房里待了一刻钟。
Miss Ingram, as usual, was first, and spent fifteen minutes alone with the old woman in the library.
宜家是由英格瓦·坎普格瓦在1943年创立的。
通过在IEEE系统、新英格系统、浙江实际电网的仿真计算，表明上述方法灵活而高效。
These methods are validated by IEEE system, New England system and Zhejiang power grid. The effectiveness and flexibility of the proposed algorithms are justified by the simulation results.
另一个牛仔赫夫·英格·索尔也在70年代一直出现在万宝路的平面广告中。
Another rancher herf Ingersoll appeared in Marlborough print ads throughout the1970's.
另一个牛仔赫夫·英格·索尔也在70年代一直出现在万宝路的平面广告中。
Another rancher herf Ingersoll appeared in Marlborough print ads throughout the1970's.
应用推荐