当它消失在船头底下的时候,我屏住了呼吸。
终于,营救船冲出迷雾,汉斯站在船头。
Finally, the rescue boat darted through the fog with Hans standing up in the bow.
在船头的绳子上那里打了个蝴蝶结。
受伤的船长,躺在船头,默默无语。
The injured captain, lying in the bow of the boat, said nothing.
那小船将船名绘制在船头上。
我划船时,你可以坐在船头。
他躺在小船里,把头靠在船头的角落上。
He lay in the boat with his head against the Angle of its bow.
完成了,我开始在船头和连接擦铁严峻。
To finish up, I started at the bow and connected the rub rail at the stern.
前桨手:在船头摇橹、划桨或荡桨的人。
一个渔人坐在船头垂钓,船尾有个小童。
A angler sat at the bow fishing and there was a small boy at the stern.
这里有着希望,但仅在船头和船尾之间。
一具雕刻的、带双翼的女性骨架立在船头。
终于,营救船冲出迷雾,汉斯就站在船头。
Finally, the rescue boat darted through the fog with Hans stand up in the bow.
运输船在船头的商品。
湖湾外,不时有游船穿过, 也有人站在船头。
Outside the arm of the lake, sightseeing boats passed from time to time.
这个时候鱼叉准备好了,在船头的人瞄准了鲸鱼。
Then the harpoon was ready and the man in the bow of the boat aimed it at the whale.
他们只有2喷口在船头,并没有在严峻或甲板上。
Skipjack . They are only 2 vents in the bow and none in the stern or deck.
我喜欢依倚靠在船头上,注视着各种形状和颜色的冰。
I loved leaning over the bow just gazing at the shape and colours and - when in the Zodiac - peering down through the translucent water to try to make out the bases of the bergs.
“让我的头脑保持清醒吧,”他靠在船头的木板上说。
他喝了一点水,然后把马林鱼捆绑在船头和船尾他的小艇。
He drank a little water before he lashed the marlin to bow and stern of his skiff.
在船头正前方的南端,我们看见一艘船的残骸要烂得塌下来。
Right before us, at the southern end, we saw the wreck of a ship in the last stages of dilapidation.
于是,猎鲸叉准备好了。站在船头的那个人把叉瞄准了那头鲸。
Then the harpoon was ready and the man in the bow of the boat aimed it at the whale.
而这里还有希望,但也只在船头与船尾之间,从未超出这个界限。
And there were wishes here, but never more than could fit between prow and stern.
受了伤的船长躺在船头,这时候正沉浸在极度的沮丧和冷漠之中。
The Injured captaIn, lyIng In the bow, was at this time buried In that profound dejection and Indifference.
受了伤的船长躺在船头,这时候正沉浸在极度的沮丧和冷漠之中。
The Injured captaIn, lyIng In the bow, was at this time buried In that profound dejection and Indifference.
应用推荐