鸟儿在清洁自己时，会弄乱自己的羽毛。
Birds will ruffle their feathers when they clean themselves.
一些研究者认为羽毛恐龙是从零开始进化出飞行能力的，它们在奔跑中会拍动自己带羽毛的前肢。
Some scientists argue that feathered dinosaurs evolved flight from the ground up, flapping their feathered arms as they ran.
他的蛋黄杏仁饼干外形时尚、轻如羽毛、五彩缤纷、口味各异，在竞争者看来天花乱坠；就算雷诺特先生未曾发明这些，他还是用“蛋黄杏仁饼屋”给自己的蛋糕房命名。
Rivalry whirled round his wildly fashionable, featherlight, multicoloured and multiflavoured macaroons; if Mr Lenôtre was not their inventor, he still named his house Villa Macaron after them.
“超级丹”成就了自己在羽毛球界的全满贯！
这只孔雀在展示自己美丽的尾部羽毛。
这只孔雀在展示自己美丽的羽毛。
我不希望自己在男人心目中的分量仅仅是一片羽毛。
他们在自己认为会有不凡表现的项目，如跳水、乒乓球、羽毛球、射击、举重和体操等项目上拿到了金牌。
They won the gold MEDALS in the events they knew they would do well such as diving, table tennis, badminton, shooting, weightlifting and gymnastics.
在炎热的夏天时，它的羽毛纹理多彩绚烂，于是自己鸣叫道：“凤凰不如我（凤凰也比不上我）。”
During the hot summer, its colorful feathers, gorgeous texture, so his call and said: "Phoenix than I (Phoenix could not outdo me)."
野鹅比起我们来更加国际化，它们在加拿大用早饭，在俄亥俄州吃中饭，夜间到南方的河湾上去修饰自己的羽毛。
The wild goose is more of a cosmopolite than we; he breaks his fast in Canada, takes a luncheon in the Ohio, and plumes himself for the night in a southern bayou.
野鹅比起我们来更加国际化，它们在加拿大用早饭，在俄亥俄州吃中饭，夜间到南方的河湾上去修饰自己的羽毛。
The wild goose is more of a cosmopolite than we; he breaks his fast in Canada, takes a luncheon in the Ohio, and plumes himself for the night in a southern bayou.
应用推荐