你可以在聚会中看到他们。
在聚会中，大家相处一起很开心。
试图在聚会中战胜焦虑会使人的焦虑感更强。
Trying to fight anxiety at a party can make the anxiety worse.
他们往往走同样的路线上下班，在聚会中和同一类人谈话。
They tend to take the same route to and from work and talk to the same types of people at parties.
你可能有点惊讶，你开始在聚会中转头接收到这么多特别关注。
You may be a bit surprised when you begin turning heads and receiving so much special attention at gatherings.
他转过身来正好看见玛丽在聚会中途悄悄离去，因而感到非常不安。
He turned round just in time to catch Mary sneaking off in the middle of the party and he felt greatly disturbed.
他是一个社会学家，正研究人们在聚会中互相交往的复杂方式的课题。
He is a sociologist who is studying the complex way in which people interact with each other at parties.
㖝他是一个社会学家，正研究人们在聚会中互相交往的复杂方式的课题。
He is a sociologist who is studying the complex way in which people interact with each other at parties.
当你在聚会中听到别人贬损你的朋友，站出来反驳闲话或者批评，维护他或她的权益。
If you're at a gathering at which someone mentions your friend disparagingly, defend him or her against gossip or criticism.
这种系统可以帮助活动组织者在聚会中和会后为与会者提供更多内容和服务。
This could, for example, allow event organizers to provide attendees with additional content and services during the event and after it is over.
在聚会中，她重遇了她中学时代的男友，这位男孩现在婚姻美满，并且邀请她认识他的小孩。
She met up with her 12th-grade boyfriend, who is happily married and wanted her to meet his kid.
在《爱情通论之二》中，我将会展示神经系统科学在聚会中的作用，即内隐记忆和边缘共振的理论的实践。
In part two I will present what the neuroscientists are bringing to the party; namely the idea of implicit memory and limbic resonance.
上个星期天我与我的朋友和亲戚在家里庆祝了生日，在聚会中我们一直都沉浸在感动和一种强烈的情感中。
Last Sunday I celebrated with friends and relatives at the party that took place in my house.
我希望，在聚会中当被别人问及我们是做哪一行时我们不是耷拉着头，而是会直视对方，并说，我是一名律师！
And I hope that, instead of hanging our heads at a party when someone asks what we do for a living, we can look them straight in the eye and say, I'm a lawyer.
在娱乐和聚会中，一个钟头又一个钟头，一天又一天，一个星期又一个星期，像闪电似地过去了。
With entertainments and parties, the hours, the days, the weeks passed like lightning.
即使在小型聚会中也足够尴尬了，公开演说则更成了严重的折磨。
Embarrassing enough in small gatherings, it turned public speaking into a major ordeal.
你决心戒烟，但是只“戒过一次”，在一次聚会中你便烟瘾复发。
You decide to give up smoking, but doing it "just once" while at a party leads you back to addiction.
Bacn是八月在一场新媒体专家的聚会PodCamp匹兹堡年会中创造出来的。
Bacn was coined in August at a gathering of new media experts dubbed PodCamp Pittsburgh.
虽然在私人聚会中多给小费是可以的，但是在商业会餐中，多给小费被视作是感情用事。
Over tipping is an emotional decision to a business transaction.
在法国、法国的海外领土以及欧洲大陆上仍深受法国文化影响的地区，香槟仍出现在派对聚会中。
It always seems to be party-time in the French overseas territories, in France itself and parts of Europe where French influence is strong.
在法国、法国的海外领土以及欧洲大陆上仍深受法国文化影响的地区，香槟仍出现在派对聚会中。
It always seems to be party-time in the French overseas territories, in France itself and parts of Europe where French influence is strong.
应用推荐