联合国在减少地震造成的损害方面发挥了重要作用。
The United Nations has played an important part in reducing the damage done by earthquakes.
他在联合国使团中负责平民方面的事务。
联合国在促进和平方面的作用越来越成为国际关注的焦点。
The UN's role in promoting peace is increasingly the focus of international attention.
由世界卫生组织（WHO）和联合国儿童基金会（UNICEF）今天发表的报告揭示，自2000年以来在预防和治疗疟疾方面取得了进展。
The report, released today by the World Health Organization (WHO) and the United Nations Children's Fund (UNICEF), finds that progress has been made in preventing and treating malaria since 2000.
李冰冰在环保和绿色运动方面所作出的努力为人所熟知，这为她赢得了联合国开发计划署授予的中国亲善大使称号。
Li's well-recognized efforts in environmental protection and green campaigning have earned her the title of UNDP China National Goodwill Ambassador.
在2002年11月，联合国儿童基金会发布了一份报告，内容是富裕的工业化国家在满足儿童受教育的需求方面履行得怎么样。
In November 2002, the UN children's Fund published a report on the performance of rich industrialized nations in meeting the educational needs of their children.
联合国开发计划署表示，世界上一些最贫穷的国家在改善公民的生活质量方面取得了最快的进步。
The UN Development Programme says some of the poorest countries in the world are making the fastest progress in improving the quality of life of their citizens.
本周，联合国儿童基金会的一份报告警告称，尽管有了多年的经济增长，印度在保护它的人民免于贫困方面做得远远不够。
This week a Unicef report warned that, despite several years of breakneck growth, India falls far short in protecting its own people from poverty.
本周，联合国儿童基金会的一份报告警告称，尽管有了多年的经济增长，印度在保护它的人民免于贫困方面做得远远不够。
This week a Unicef report warned that, despite several years of breakneck growth, India falls far short in protecting its own people from poverty.
应用推荐