着手创业的最佳时间就是你在职期间。
The best time to start being self-employed is when you're already employed.
在职期间曾参与过公司多个项目的研发工作。
During the on-the-job companies have participated in a number of research and development projects.
很多全职工作者甚至选择在职期间参加晚上培训。
Many full-time workers even choose to keep their jobs while studying online.
在克林顿先生在职期间，经济繁荣，财政赤字增加。
During Mr Clinton's terms the economy boomed and deficits became surpluses.
确保在职期间和离职后，为客人和大使信息和事务保密。
Ensure that guest and Ambassador information and transactions are kept confidential during and after employment with the company.
但是如果你在在职期间兼职创业的话，你的情况就大有不同了。
But if you've started your business part-time while you're still working, your situation is very different.
在职期间，认真做好本职工作，具有一定的策划、协调能力。
During the service, and seriously do a good job with a certain degree of planning, coordination capacity.
此外，在职期间从事过保险代销售工作，并取得良好的销售业绩。
In addition, the incumbency engaged in insurance generation sales work, and obtain good sales performance.
本人同意并保证：本人于在职期间将遵守台积公司所有相关规定。
I hereby declare that I will comply with all TSMC regulations during my employment.
有支付员工退休金义务之商业，于员工在职期间依法提列之退休金准备。
Pension liability recognized by a business with the obligation to make future pension payments to its employees.
在职期间带领团队建立了高效的数据管理系统，大幅度提高公司的管理效率。
During the occupancy, lead the team to establish an efficient data management system and greatly raise the management efficiency of the company.
她还说，如果你的交际网不够大的话，那么在你在职期间扩大是最简单的了。
And if your network isn "t big enough, she says that growing it is easiest when you have a job."
在职期间，我尽心尽力做好本职工作，同时积极配合其它部门工作，获得了肯定。
During the on-the-job, I do their best work, at the same time actively cooperate with other departments, was sure.
在职期间作为核心成员参与了公司的多个项目的开发和实施，俱获得了相当不错的效果。
As a key member, I took part in several projects' development and application at work and all the results are satisfying.
在职期间，我的主要工作是帮助经理分配工作以及向经理汇报平时的工作和进行工作汇总。
In office, my main job is to help the manager and the usual work and work summary report to the manager.
柯尔逊先生表示：他只承担在职期间所发生事情的责任，而对语音邮件窃取事件毫不知晓。
Mr Coulson says he resigned to take responsibility for what happened "on his watch", but knew nothing of the illegal voicemail hacking.
在职期间，发现语言障碍对工作有极大的影响，在与上司的交流中经常会碰到理解上的偏差。
During the on-the-job and found work on the language barrier have a great impact, with the boss often encountered in the exchange of understanding on the error.
您在职期间产生的报销，需要在最后一个工作日之前或当日交到财务部门。 若在离职后再递交，视为无效。
Reimbursement should be turned over to Finance Department on or before your Last Working Date, otherwise, which will be treated as invalid.
昨天环保团体来到法庭，试图阻止再次狩猎，但在蒙大拿州一名法官保留了判决，他在职期间，捕猎将被允许继续进行。
Environmental groups went to court yesterday to try and block the renewed hunting, but a judge sitting in Montana has reserved judgement and until he rules, the shooting will be allowed to go ahead.
一共600个在职的失业的受访者被要求作针对前一天的日记，列出他们参加的所有活动以及他们在每一个活动期间的感觉。
A total of 600 employed and unemployed respondents were asked to construct a diary of the previous day, listing all the activities they engaged in and how they felt during each one.
一位客人问他读书期间，某位副校长是否也在职。
One of the guests asked him if he had been a student there at the same time as a particular vice principal.
拖沓症在职场和校园都很常见。沈丽发现同龄人做事拖沓的习惯有不少是在上学期间养成的。
Procrastination is common, both in the workplace and on campus. Shen has found that many peers' habits of putting off work are formed at school.
在职工作期间，从事釉下彩瓷造型、设计和绘制工作。
During his work, he has been engaged in under-glaze shaping, design and painting.
在朋友家的一次宴会上，主人提起一位高中时的校友。一位客人问他读书期间，某位副校长是否也在职。
One of the guests asked him if he had been a student there at the same time as a particular vice principal.
二处在凝固的外科的职员的身分和在职员的身分期间的外科的疾病的管理内包括临床的手术的介绍。
Two sections include Introduction to Clinical Surgery in the Surgical Clerkship Setting and Management of Surgical Diseases During the Clerkship.
二处在凝固的外科的职员的身分和在职员的身分期间的外科的疾病的管理内包括临床的手术的介绍。
Two sections include Introduction to Clinical Surgery in the Surgical Clerkship Setting and Management of Surgical Diseases During the Clerkship.
应用推荐