在老年患者，骨科手术后心脏损伤问题日益突出。
Cardiac injury after orthopaedic surgery is an increasing problem particularly in an ageing population.
应重视血透患者感染的防治，尤其在老年患者和透析初期。
Prophylaxis of nosocomial infection and pulmonary infection in hemodialysis patients should be more emphasized.
目的：探讨静脉留置针输液法在老年患者院前急救中的应用。
Objective: Inquire into vein detention the needle lose liquid method at old-age sufferer hospital before give first aid in of application.
在老年患者发生失败快，而年青患者可推迟行全髋关节置换术。
In older patients, failure occurs rapidly; in younger patients, total hip replacement surgery may be delayed.
目的观察沐舒坦在老年患者胸科手术中应用对呼吸系统的影响。
Objective To observe the influence of breath system of the old-age patients who use ambroxol within chest surgical operation.
因此，在老年患者的药物治疗方面，加强合理用药是比较突出的问题。
Therefore, in elderly patients with drug treatment, to strengthen the rational use of drugs is a more prominent problem.
背景：据我们所知，没有对在老年患者行后路椎体间融合术的手术结果任何报告。
BACKGROUND: We are aware of no reports on the surgical results of posterior lumbar interbody fusion in elderly patients.
但这种危险性在老年患者、长期住院患者以及接受长期抗生素治疗的患者中更高。
The risk is higher for patients who are older, spend more time in the hospital, and are treated for a longer period with antibiotics.
目的本研究拟评价在老年患者中采用自行设计的改良面罩在纤支镜吸痰中的效果。
Objective To evaluate the effect of the delivery of oxygen via improved facial mask during fiberoptic bronchoscopy (FOB) in old patients.
急粒在老年患者中更为常见，至少有一半病人在确诊为急粒时已经65岁以上了。
AML is more common in older patients. At least half of patients are over 65 years old when their disease is diagnosed.
约有10 ~ 15%的带状疱疹患者可发生PHN，并且这种并发症在老年患者中比较常见。
About 10 to 15 percent of patients who have shingles experience PHN and the complication is even more common in elderly patients.
目的研究全麻复合硬膜外阻滞在老年患者开胸手术应用的可行性极其对循环和应激反应的影响。
Objective To study the effects of cardiovascular and stress responses and the feasibility during thoracic surgery for geriatric patients under general anesthesia combined with epidural block.
在老年患者中，由于骨质脆弱，即使轻微的外伤就可以造成骨折，诸如股骨颈骨折被归类为脆性骨折。
In elderly patients, with an already weakened bone, even minimal trauma may be sufficient to cause fracture and as such a fractured neck of femur is often referred to as a fragility fracture.
目的：了解电视腹腔镜胆囊切除术(LC)对老年患者心脏的影响，评价该手术在老年患者中的安全性。
Objective to study the effect of laparoscopic cholecystectomy (LC) on the heart in geriatric patients and to assess the efficacy and safety of the operation.
过度利尿可能会导致脱水和减少在血容量，与循环系统崩溃的可能性与血管血栓和栓塞，特别是在老年患者。
Excessive diuresis may result in dehydration and reduction in blood volume, with circulatory collapse and with the possibility of vascular thrombosis and embolism, particularly in elderly patients.
结果去甲万古霉素在老年患者中的治愈率为20%，有效率为79%，细菌清除率76.7%，不良反应发生率5.4%；
Result In the treatment group, the cure rate was 20%, the effective rate 79%, the bacteria eradication rate 76.7%, and the adverse effect rate 5.4%.
结果：人文关怀在老年患者临床护理中主要体现在温馨化护理、人性化护理、个体化护理、个性化护理以及非人性化的管理中。
Results Humane care embody chiefly in warm nursing, humanity nursing, individual nursing, personality nursing and non_humanity management in the clinical nursing of old-age patient.
研究人员指出，现在老年肾衰竭患者从活体供体和老年尸供体中获得肾脏的机会更大，在等待移植的过程中死亡率也较低。
The researchers noted that elderly kidney failure patients now have greater access to kidneys from living donors and older deceased donors, and are less likely to die while waiting for a transplant.
弯曲杆菌病造成的死亡情况十分罕见，通常局限在十分年幼或者老年患者，或者那些已经患有另外一种严重疾病的病人中间，比如艾滋病。
Death from Campylobacteriosis is rare and is usually confined to very young or elderly patients, or to those already suffering from another serious disease such as AIDS.
他们的记录中老年痴呆症患者可能更困难在他们学习重要的方法在人们去记忆密码中。
Louis.They noted that Alzheimer's may make it more difficult for people to encode what they learn in a strategic way.
在英国，探戈复杂的舞步被用来帮助老年痴呆症患者增强记忆力；在意大利，探戈还用于婚姻咨询，因为跳探戈时的紧密相拥和后退舞步需要的正是舞伴间的相互信任。
Its intricate steps helped to improve the memory of Alzheimer's patients in Britain, while in Italy the trust needed for the dance's tight embrace and backward walk are used to counsel couples.
目前，在美国德克萨斯州贝勒医学院的老年痴呆症和记忆问题研究中心，研究人员对120名老年痴呆症疑似患者的资料进行了分析。
For the current study, researchers analyzed data from 120 probable Alzheimer's patients at the Alzheimer's Disease and Memory Disorders Center at Baylor College of Medicine in Texas.
这种难以治愈的伤口的患者主要是卧病在医院病床或轮椅的老年病人，或者是循环系统有问题的糖尿病患者。
Sufferers of these hard-to-heal wounds mostly include elderly patients restricted to hospital beds or wheelchairs and diabetics beset by circulation problems.
他们的记录中老年痴呆症患者可能更困难在他们学习重要的方法在人们去记忆密码中。
They noted that Alzheimer's may make it more difficult for people to encode what they learn in a strategic way.
团队也正在尝试增加一些别的服务，比如地理坐标系统，这可以在老年痴呆患者走失之前发送警报。
The team is also looking at adding other services, including a geo-tagging coordinate system that could send an alert if someone with Alzheimer's were to get lost.
2006年，老年肾衰竭患者在首次治疗的三年内，有7.3%的机会接受肾脏移植手术，这比例高于1995年的2倍。
In 2006, these elderly patients had a 7.3 percent chance of getting a kidney transplant within three years of their first treatment for kidney failure. That rate was two times higher than in 1995.
疾病造成住院和死亡，主要是在高危人群中(婴幼儿、老年人或慢性病患者)。
Illnesses result in hospitalizations and deaths mainly among high-risk groups (the very young, elderly or chronically ill).
康复期间，在一个多月的时间里，大多数老年患者需要帮助来完成如购物、家务这些日常工作。
During recovery, most elderly patients required assistance with daily activities like shopping and household chores for more than a month.
与布比卡因相比，在老年肛肠手术患者行鞍麻时罗哌卡因可能更为适用。
Compared with bupivacaine, anorectal surgery in elderly patients with saddle anesthesia, when ropivacaine may be more applicable.
与布比卡因相比，在老年肛肠手术患者行鞍麻时罗哌卡因可能更为适用。
Compared with bupivacaine, anorectal surgery in elderly patients with saddle anesthesia, when ropivacaine may be more applicable.
应用推荐