随着在美国国立卫生研究院的早期职业奖学金的竞争中，险胜的奖学金获得者远超于以微弱差距错失奖金的人，美国的其他机构也发现了与之类似的影响。
Others in the US have found similar effects with National Institutes of Health early-career fellowships launching narrow winners far ahead of close losers.
您可以计算出你的体重指数在美国国立卫生研究院网站。
You can figure out your BMI at the National Institutes of Health Web site.
在美国国立卫生研究院的专家说，肺部的损害无法修复，也无法治愈。
Experts at the National Institutes of Health in the United States say the damage to the lungs cannot be repaired and there is no cure.
UCSF牙科分校同时也是一家顶级的研究机构，自1992年起，在美国国立卫生研究院的资助排行中，UCSF牙科分校一直独占鳌头。
The UCSF school of Dentistry also is a top research institution and has since 1992 ranked first among U. S. dental schools in funding from the National Institutes of Health.
UCSF牙科分校同时也是一家顶级的研究机构，自1992年起，在美国国立卫生研究院的资助排行中，UCSF牙科分校一直独占鳌头。
The UCSF school of Dentistry also is a top research institution and has since 1992 ranked first among U.S. dental schools in funding from the National Institutes of Health.
这项研究是在美国国立卫生研究院，美国健康援助基金会，罗伯特·克拉里·史密斯与阿比盖尔•范•布伦的阿尔茨海默病研究项目的支持下完成。
This study was supported by the National Institutes of Health, the American Health Assistance Foundation, the Robert and Clarice Smith and Abigail Van Buren Alzheimer's Disease Research Program.
今年春天，柯林斯到美国向美国国立卫生研究院介绍了他的工作，美国也在权衡是否合作进行类似的研究。
This past spring, Collins presented his program to the National Institutes of Health in the U.S., which is gauging whether Americans would cooperate in a similar study.
在2003年，美国国立卫生研究院发布了DNA序列元素的百科全书或者说编码，而这有助于于研究人员对我们剩余基因功能的研究。
In 2003, the NIH started the Encyclopedia of DNA Elements, or ENCODE, which supports researchers in identifying functions for the rest of our genes.
如往年一样，美国国立卫生研究院在研究此病的花费上，相当于我们拿出 3.50美元。
As things stand today, for each penny the National Institutes of Health spends on Alzheimer’s research, we spend more than $3.50 on caring for people with the condition.
这一提议见于美国国立卫生研究院下属的国立变态反应和传染病研究所近期发表在《传染病杂志》(Journalof InfectiousDiseases)上的一篇文章。
This had been suggested in a recent publication of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, United States, in the Journal of Infectious Diseases.
这一研究结果发表在2009年3月30号网络版的《神经化学》杂志上。研究是由美国国立卫生研究院资助的。
The results of the study were published in the March 30, 2009 online edition of the Journal of Neurochemistry. The study was funded by the National Institutes of Health.
在更广泛范围内，整个美国国立卫生研究院对1995年通过的财务利益冲突的条例进行了实质性的修改。
More broadly, the NIH is substantively revising its regulations on financial conflict of interest, which were originally adopted in 1995.
同时，美国国立卫生研究院在最近研究发现，使用手机会加快大脑的活动，此外还上不清楚有任何危害健康的影响。
Also, a recent U. s. National Institutes of health study found that cellphone use can speed up brain activity, but it is unknown whether that has any dangerous health effects.
同时，美国国立卫生研究院在最近研究发现，使用手机会加快大脑的活动，此外还上不清楚有任何危害健康的影响。
Also, a recent U. s. National Institutes of health study found that cellphone use can speed up brain activity, but it is unknown whether that has any dangerous health effects.
应用推荐