不用检查邮件内容，他基于合法邮件与垃圾邮件在传输流量上应有差异的理论来观察邮件在网络中的传输方式。
Instead of examining content, he looks at how messages move through networks, on the theory that the traffic flow of legitimate messages and spam should be different.
Yahoo公司的广告网络就是此类生态系统中的一员，它通过在网站上投放目标化广告来收取费用。
One such ecosystem is Yahoo Inc. 's AD network, which collects fees by placing targeted advertisements on websites.
大部分的隐私偏执狂在网络时代都集中在那些强有力的公司中，主要是谷歌，来收集我们有关在线活动的所有信息。
Most of the paranoia about privacy in the Internet era has focused on the power of companies, primarily Google, to collect information about all our doings online.
接下来，如果您的Android手机Wi - Fi正在网络中运行，那么可以使用您的计算机来呼叫微型云。
Next, if your Android phone Wi-Fi is running on your network, you can use your computer to call up the tiny cloud.
对于千禧一代而言，在网络中通过协作来提升集体利益，常常压倒在市场上单枪匹马的观念。
For millennials, the notion of collaborating to advance the collective interest in networks often trumps going it alone in markets.
该语言使用自动化编程接口和动态调用接口来分别操纵在网络中的COM对象和CORBA对象。
The language manages COM objects and CORBA objects on network by using automation programming interface and dynamic invocation interface respectively.
明白了NAT的行为，确认有多少在网络上的原始目的地连接，能很是清楚地把他们结合进框架中来。
Understanding such behavior in NATs and measuring how much they detract from the original goal of universal connectivity in the Internet is crucial to integrating them cleanly into the architecture.
在网络分析中，当元件参数发生变化时，我们用绝对灵敏度来研究它们对网络响应的影响。
In network analysis, to consider the effect on circuit response of variation in component parameters, the absolute sensitivity is applied.
在网络化设计和制造中，如何通过互联网来实现异质系统之间的信息协调是需要解决的一个重要问题。
In network designing and manufacturing, it is a problem how to share information between the different applications with heterogeneous information format through the Internet.
网上的情恋，就让它永远留存在网络上吧，不要带来现实中来。
The feeling that is on the net love, let it subsist on the network forever, don't bring reality in.
构建和谐网络生活，要求广大网民在网络生活实践中不断提高自身素质，用网络公德来调整、规范、优化我们的网络行为。
For network life harmony, we must improve own quality, comes the standard, the autonomy with the common courtesy our network behavior.
系统的目标是通过在网络中部署不同功能组件，充分利用源端、中间网络和目标端三处在防御过程中的优势，来取得一个较好的防御效果。
The target is to get better defense effect with the different function module deployed in network and the advantage of source network, intermediate network and aim network.
在网络标签中你需要点击“开始捕获”来开始记录网络流量。
In the network TAB you need to click Start Capturing to begin recording network traffic.
本文以AX88196在网络交换机中的应用为例，介绍了利用MAC芯片来实现通过网口对网络交换机进行远程管理系统。及其软硬件的设计原理。
In this paper the application of Fast Ethernet MAC Controller AX88196 to network switch remote management system is described, and the design of hardware and software about the system are introduced.
所以，在网络中的非安全因素越来越多的今天，高速铁路综合调度系统必须采用必要的网络安全技术来确保信息的安全，进而保障行车安全并提高生产效率。
This system should have security-network to protect information considering the more and more unsafe factors, which safeguard the traffic security and improve efficiency and service.
二是从横的层面分别分析了美国、加拿大、澳大利亚和中国这几个有代表性的国家在网络侵权案件中关于管辖权确定的司法实践和主张，藉由案例内容来呈现相关的法律争议及评论。
Second , it analyses the judicial practices and opinions of the U. S. A. , Canada , Australia and China separately. It presents relevant legal disputes and comments on the contents of the cases.
二是从横的层面分别分析了美国、加拿大、澳大利亚和中国这几个有代表性的国家在网络侵权案件中关于管辖权确定的司法实践和主张，藉由案例内容来呈现相关的法律争议及评论。
Second , it analyses the judicial practices and opinions of the U. S. A. , Canada , Australia and China separately. It presents relevant legal disputes and comments on the contents of the cases.
应用推荐