浪漫是在网吧里你可以陪我肆无忌惮的大笑。
我在网吧里吃着盒饭,是中国的小炒,而后着手打字。
I eat lunch box in the Internet bar, is China "s starch, and then begin typing."
我每天都要在网吧里呆上10个小时,是个不折不扣的网虫。
I spend 10 hours in the net bar every day, and I am indeed a netter.
我每天都要在网吧里呆上10个小时,是个不折不扣的网虫。
I end 10 hours in the net bar every day, and I am indeed a net bug.
我每天都要在网吧里呆上10个小时,是个不折不扣的网虫。
I spend 10 hours in the net bar every day, and I am indeed a net bug.
我天天都要在网吧里呆上10个小时,是个不折不扣的网虫。
I spend 10 hours in the net bar every day and I am indeed a net bug.
第二天,范老师在网吧里看到自己在女孩博客上的留言不见了。
The message that Teacher Fei had left on the girl’s Web site was not there when he checked the next day at the Internet café. Why was he surprised?
漫画描述了我们社会的一个普遍现象,即孩子们把很多时间花在网吧里。
The cartoon describes a very common phenomenon in our society that teenagers are spending too much of their time in Net bars.
可是自上初三以来,他就迷上了电子游戏,一有时间,就泡在网吧里,荒废了学业,最终被家长带回家。
But since grade, he was addicted to video games, a have time, just bubble in the Internet cafe, abandoned their studies, has finally been parents to take home.
这对夫妻因为整夜泡在网吧里,沉浸在一个线上喂养和照顾女儿的虚拟游戏中,根本没有时间照顾真正的女儿。
Instead of caring for the child, the couple spent most nights at an Internet cafe, sinking hours into a role-playing game in which they raised, fed and cared for a virtual daughter.
这对夫妻由于整夜泡在网吧里,沉醉在一个线上喂养和照顾女儿的虚拟游戏中,根本没有时间照顾真正的女儿。
Instead of caring for the child, the couple spent most nights at an Internet caf, sinking hours into a role-playing game in which they raised, fed and cared for a virtual daughter.
他们花费了大量的宝贵时间泡在网吧里玩电予游戏,结果不仅损害了他们的身体,也对他们的学习产生了不良影响。
They waste too much precious time on playing video games in the net bar. As a result, not only does it do harm to their health but also produces a bad effect on their studies.
他们花消了大量的名贵时候泡在网吧里玩电予游戏,效果不但伤害了他们的身材,也对他们的学习发生了不良影响。
They waste too much precious time on playing video games in the net bar. As a result, not only does it do harm to their health but also produces a bad effect on their studies.
他们花费了大量的宝贵时间泡在网吧里玩电予游戏,结果不仅损害了他们的身体,也对他们的学习产生了不良影响。
They aste too much precious time on playing video games in the net bar. As a result, not only does it do harm to their health but also produces a bad effect on their studies.
在网吧里很多人抽烟,有些人靠在别人的肩上,随意浏览,开着很大的声音用电脑听音乐,每台电脑似乎在比谁的声音更大。
Other than this they smoke heavily, lean over other people's shoulders and read everything and listen to music from the computer as loud as possible - each computer competes to be loudest.
除了有在线社交网站通常都具备的一些功能,开心网还向用户提供了另一种虚拟的“真实”,而这种“真实”诱使十几岁的男孩们通宵达旦泡在网吧里。
In addition to the regular 17 perks of online networking, Happy net offers users an alternate reality that adolescent boys pour over in 24 hour Internet bars.
我在一所拥挤的网吧里意识到,所谓“真正的也门”,是一个卡车司机在网吧门外按着喇叭,车上大声播放着墨西哥民歌《小蟑螂》(LaCucaracha)。
The 'true Yemen, ' I realized inside a crowded Internet cafe, was the sound of 'La Cucaracha' playing loudly as a truck driver sounded his horn outside.
我在一所拥挤的网吧里意识到,所谓“真正的也门”,是一个卡车司机在网吧门外按着喇叭,车上大声播放着墨西哥民歌《小蟑螂》(LaCucaracha)。
The 'true Yemen, ' I realized inside a crowded Internet cafe, was the sound of 'La Cucaracha' playing loudly as a truck driver sounded his horn outside.
应用推荐