本人在市场调研方面的经历、在统计方面所受的教育以及一口流利的英语使本人具有你们在元月12日的《华西都市报》上招聘的职位所要求的能力。
My experience in marketing research, my training in statistics, and my fluent English should qualify me for the position you advertised in the January 12 issue of Huaxi City Daily.
在许多方面，我们的社会统计数字夸大了困难的程度。
In many ways, our social statistics exaggerate the degree of hardship.
我们的社会统计数据也在许多方面低估了与劳动力市场相关的困难程度。
There are also many ways our social statistics underestimate the degree of labor-market-related hardship.
在确定要使用哪些适当的统计检验时，实验设计的一个重要方面是选择数据收集的 衡量尺度。
One aspect of experimental design that is critical in determining the appropriate statistical test to use is the choice of measurement scale for data collection.
下面的查询演示了改进后的统计信息，尤其是HIGH2KEY和LOW2KEY，在性能方面带来的好处。
The following query demonstrates the kind of performance benefit that the improved statistics, notably HIGH2KEY and LOW2KEY, can offer.
统计学上侥幸行为也殃及了流行病学，在研究者寻找健康和环境之间的联系，包括人们的行为和饮食方面。
Statistical flukes also plague epidemiology, in which researchers look for links between health and the environment, including how people behave and what they eat.
男性在几何，概率统计方面显示出微弱优势。
Men show a slight advantage in geometry, probability and statistics.
而且，在少数几个有这方面统计数据的国家中，男性工人通常被雇佣更长的时间，这给了男性更多的工作经验。
Also, in the few countries with statistics on the matter, male workers tend to have been employed for longer than women, giving them more work experience.
想要学习了解客户统计数据，市场机遇以及关于你生意的其他方面，肯定没有其他方法比在充分调查后花时间制作一份商业计划更好。
There is absolutely no better way to learn about your customer demographics, marketing opportunities and other aspect of your business than to spend time creating a well-researched business plan.
但是世卫组织健康统计暨资讯部门负责人布尔马表示，在提供良好的保健方面，钱是起关键作用的。
But WHO health Statistics and Informatics Department Director Ties Boerma says money talks when it comes to providing good health.
搜索用户统计学已被证明在商业动作与品牌建立方面相当有益。
Searcher demographics can prove to be valuable for your business and your brand.
而经验是建立在试验和统计的基础上，在某些方面有可能做得不一定非常准确，但其逻辑是可以进行调整，没有用的药或者副作用大的药会被取消，或者被减量，这就是试错。
Therefore it is not definitely right on some aspects. Mistake test is to adjust its logics by canceling or reducing the dose of useless medicine or that of severe side-effects.
这些统计来自英国国家统计署发布的一项最新报告。 该报告表明，英国的男性和女性在健康和工作方面存在很大差异。
This comes as a new report by the Office for National Statistics uncovers wide discrepancies in men and women's health and working lives.
俄罗斯、澳大利亚和欧盟等富裕国家因试图利用“不诚实的”林地统计漏洞在减排方面作假而被谴责。
Rich countries led by Russia, Australia and the EU have been accused of trying to cheat their way out of reducing their greenhouse gas emissions by creating "dishonest" forestry accounting loopholes.
另一方面，由于在人口统计学的数据里，增长最迅速的一类人群就是青少年，人们发现这些青少年群体中的女孩，对所有商品来说，都是一个巨大的市场：衣服、化妆品、夹趾拖鞋等等。
On the other hand, because one of the fastest-growing demographics was teenagers, teen girls were discovered as a market for all kinds of things: clothing, makeup, thongs, etc.
这些学者为传统的交易柜台带来了在计算机科学和统计学方面复杂的人工智能的方法。
These academics brought totrading desks sophisticated knowledge of AI methods from computer science andstatistics.
而经验是建立在试验和统计的基础上，在某些方面有可能做得不一定非常准确，但其逻辑是可以进行调整，没有用的药或者副作用大的药会被取消，或者被减量，这就是试错。
The experience depends on clinic experiments and statistics, which though not absolutely precise can also perfect itself by canceling non effective or harmful side effect herbs.
在收集和维护昵称统计信息方面的改进。
Improvements in gathering and maintenance of nickname statistics.
它也能开发一个统计工具，用以衡量tweets在激发销售方面的有效性。
It could also develop a statistical toolkit that measures the effectiveness of tweets in generating sales.
在概率统计课程教学中，探索兴趣与启发式教学，培养学生各方面的能力，取得了良好的效。
We probe teaching in interest and heuristic method in probability statistics course, and culture students ability in every aspect.
国际数学联盟在颁奖辞中称Lindenstrauss在遍历理论方面取得了意义深远的进展，遍历理论是用于研究动力系统统计行为的数学分支。
Lindenstrauss, the ICM citation says, "has made far-reaching advances in ergodic theory," which studies the statistical behavior of dynamical systems.
在开始设计之前你要从四个方面了解你的目标群体：目标，文化，人口统计学背景，和技术。
Understand your target audience through 4 main points before implementing your design: Goal, Culture, Demographics, and Technology.
而且他们往往是通过在统计数据方面玩弄把戏产生的。
他们在Facebook上发表了一些有关种族人口统计方面的图表，并下结论说一切都非常完美，在社交网络中只会变得更好。
They published some charts about racial demographics on Facebook, concluding that everything was peachy-keen and only getting better on the social network.
他们在Facebook上发表了一些有关种族人口统计方面的图表，并下结论说一切都非常完美，在社交网络中只会变得更好。
They published some charts about racial demographics on Facebook, concluding that everything was peachy-keen and only getting better on the social network.
应用推荐