在经济发展快速的20世纪90年代，有才华的大学毕业生可以发展很快。
In the expansive 1990s bright graduates could advance rapidly.
在经济发展缓慢的一年里能挤出一个体面的利润额来是任何企业都乐于采取的技巧。
SQUEEZING a decent profit from a slow year is a pleasing knack for any company.
商人们认为在经济发展缓慢、通货膨胀加剧的时候，他们应该少缴点税，而不是缴得更多。
Merchants argue that as the economy slows and inflation increases, they should pay less, not more, in taxes.
修建这些水坝可提供廉价的电力，为工人创造就业机会，刺激了地区经济发展，并允许在否则将过于干燥的土地上进行耕种。
Building these dams provided cheap electricity, created jobs for workers, stimulated regional economic development, and allowed farming on lands that would otherwise be too dry.
在20世纪90年代爱尔兰是西欧经济发展最快的国家之一。
Ireland was one of the fastest-growing economies in Western Europe in the 1990s.
最后，我试图评估经济特区在更广泛的中国经济发展中的意义。
Lastly, I attempt to assess the significance of the SEZ's in the development of the wider Chinese economy.
他们真的在中国的经济发展中发挥了重要作用吗？
Have they really played an important role in the development of the economy of China?
经济发展缓慢。东帝汶希望在帝汶海发现的石油赚很多钱。
Economic progress has been slow. East Timor hopes to earn lots of money from oil found under the Timor Sea.
我们对亚太经济发展前景充满信心，并致力于在新一轮全球经济复苏中发挥引领作用。
We have full confidence in the prospect of Asia-Pacific's economic development and we are committed to playing a leading role in the global economic recovery.
能源是经济发展的重要保障，现代经济是建立在煤、石油、天然气、水电和核能等能源基础之上的。人类社会在一定时期使用什么能源取决于当时能够达到的科学技术水平。
Energy is the important guarantee for economic development, and the modern economy is established on the basis of energy, such as coal, oil, natural gas, water, electricity, and nuclear.
能源是经济发展的重要保障，现代经济是建立在煤、石油、天然气、水电和核能等能源基础之上的。人类社会在一定时期使用什么能源取决于当时能够达到的科学技术水平。
Energy is the important guarantee for economic development, and the modern economy is established on the basis of energy, such as coal, oil, natural gas, water, electricity, and nuclear.
应用推荐