这在经济上和政治上都有道理。
这个工厂在经济上已经维持不下去了。
甚至最终，他们在经济上的主导地位也会受损。
该项目应重新评估，看看在经济上是否合情合理。
The project should be re-appraised to see whether it made sound economic sense.
这个国家在政治上取得了巨大进步，但在经济上却没有。
The country has made enormous strides politically but not economically.
地方和国家政府面临的挑战是管理旅游业，使社区能够在经济上受益，同时确保所有人都能享受到旅游区。
The challenge for local and national governments is to manage tourism so that communities can benefit economically, and yet at the same time, make sure that the tourist areas are kept for all to enjoy.
关闭或迁移工厂在经济上是不现实的。
It is not economically practical to close or relocate the factories.
在现实中，监管成本——以及因此而产生的遵从性——不均衡地下降，使一些公司在经济上处于不利地位，而另一些公司则受益。
In reality, regulatory costs—and therefore compliance—fall unevenly, economically disadvantaging some companies and benefiting others.
在经济上不依赖父母，这对我很重要。
It was important to me to be financially independent of my parents.
她在经济上仍然依靠父母。
西班牙中部在经济上已失去了其主导地位。
Economically, the centre of Spain has lost its dominant role.
作为一名艺术家，他在经济上总是没有保障。
保护自然环境在经济上和美化环境上都有好处。
The benefits of conservation are both financial and aesthetic.
珍妮弗相信，当自己能够在经济上独立的时候她就会搬出去单住。
Jennifer believes she will move out on her own when she is financially able to support herself.
他想工作，在经济上帮助他的母亲。
对学生来说，访问码可能在经济上又是一大压力，但对教科书行业来说，它们是未来的发展方向。
The access codes may be another financial headache for students, but for textbook businesses, they're the future.
真正的养殖可以在经济上获利。
德国在经济上的成功显示了某种教育奇迹。
GERMANY's economic success presents something of an educational puzzle.
但在经济上没有一处值得开采。
在经济上，东欧国家所做的比预期的要好得多。
Eastern Europe has done better than many expected economically.
1991年，苏联解体，芬兰在经济上受到打击。
When the Soviet Union fell in 1991, Finland suffered economically.
但这在经济上是有缺陷的。
如果我们在经济上落后于其他国家，我们就会陷于被动。
If we lag behind other nations in economy, we will be thrown into a passive position.
LAMV在经济上的潜在优势也值得一提。
The potential economic advantages of the LAMV are worth mentioning.
当遭遇离婚或寡居时，这将使她们在经济上非常脆弱。
This leaves them economically vulnerable when divorce or widowhood strikes.
执行项目进度以适应所有不确定性在经济上是不现实的。
Moving the project's schedule out to accommodate all this uncertainty may not be economically practical.
执行项目进度以适应所有不确定性在经济上是不现实的。
Moving the project's schedule out to accommodate all this uncertainty may not be economically practical.
应用推荐