部分问题在于，在亚马逊申请一键式专利后近二十年，人们对在线零售购物和购买体验提出了不少问题。
Part of the problem is that almost two decades after Amazon filed the one-click patent, the online retail shopping and buying experience is filled with frictions.
所有要求的信息必须通过在线申请的方式提交。
All information must be submitted through the on-line application.
他们可以到在线的论坛上讨论某个申请，提出潜在的先前技术，并为他们认为最相关先前技术投票。
They can discuss each application in an online forum, suggest examples of prior art, and vote for the prior art they consider most relevant.
不要忘了添加流行语，因为它们是在线申请的另一个关键。
Don't forget to include buzzwords, as they are another key to online applications.
请通过在线电子招聘系统输入你的个人信息以便申请获得所列的一个职位。
Enter your personal profile in the online e-recruitment system to apply for a listed position.
然但是却开通了网上讨论小组，希望读者能在线申请参加讨论赛。
It nonetheless runs Internet discussion groups and expects readers to apply online to enter competitions.
在线申请美国免签证入境手续时，美国国土安全部在“现居国”一栏中给出了251个选项。
APPLY online for visa-free entry to the United States and the Department for Homeland Security offers 251 choices for "country where you live".
创建适合于来源国的在线申请表格。
Create an online application form tailored to the country of origin.
CNN没有见到他这个网站的申请文件，但是星期天这个网站还可以在线访问，这距离其许多他类似的网站不能访问已经有好几天了。
CNN did not see his website's application documents, but his site was still viewable online Sunday — days after many other similar sites were no longer accessible.
浏览你感兴趣的公司网站主页，并提出在线申请。
Visit the web site of companies you are interested to see if you can apply online.
一旦你确信你的简历与要申请的职位非常符合，那就在线发送出去吧。
Once you're confident that your resume reflects a strong match, go ahead and submit that targeted resume online.
Headhunter网站将从求职者个人档案和求职申请中收集信息，并在30秒内在线生成一份报告。
Headhunter gathers information from candidate profiles and job applications and aggregates it in a report that takes about 30 seconds to generate online.
银行员工觉得申请人是否需要填写在线申请表格来提供支持文档(为了遵循法律法规要求，应该存储此类文档)。
The bank employee decides that the applicant needs to fill out an online application form to provide supporting documentation, which should be stored for regulatory compliance purposes.
法国，总共两周，在线注册和一次对签证申请人的拜访之后。
France - Up to two weeks, after online registration and one visit to a visa agent.
考生申请成功后可以立即在线支付考试费用，也可以稍后通过北语考试网申请系统上的“网上支付”按钮进行支付。
Applicants may pay the fees immediately after their application is completed, or pay the fees later by clicking the "On-Line Payment" button of the registration system.
请注意当申请人完成在线贷款申请并在因特网上提交它时序列图的变化。
Note the changes to our sequence diagram as an applicant completes an online loan application and submits it over the Internet.
一个全新的在线申请系统取代了以前传统的纸制的申请方式。
An online application system has been used to replace the former paper-based application system.
至少需要一百万名申请者来取代移民劳动力，所以公会针对想要在农场工作的美国人，发出一份在线申请。
At least half a million applicants are needed to replace the immigrant workforce, so the union has posted an online application for Americans who want to work on a farm.
当申请者在线提交了贷款申请时，第二个事务处理被启动。
The second transaction was initiated when the applicant submitted the loan application online.
签证处开始处理你的申请后，你可以在线查询有关情况。
You can check the status of your application online after the office has started to process your application.
在线以及常规的申请途径使申请更为容易。
在递交在线申请后，我没有收到自动的确认电子邮件，我该怎么做？
I have not received an automated confirmation email after I submitted my online application. What should I do?
考生领取交验申请表和身份证时，必须提供与在线注册一致的证件和报名材料。
All registered candidates must complete the required registration procedures at the test center.
如果你认为你可以驾驭它，请继续并完成在线申请。
If you think you can handle it, go ahead and complete the online application.
只需要完成在线申请表单，InformationManagementTraining专家将会帮助您的整个团队开发一个定制培训计划，解决以下问题。
Simply complete the online request form and Information Management training experts will work with you to develop a custom training plan for your entire team that addresses the following.
在线和公共申请让流程变得简单些。
在线和公共申请让流程变得简单些。
应用推荐