通讯：内置的在线通讯工具，随时联系参展；
Communication: Built-in online communication tool, feel free to contact exhibitors;
自从来到深圳，他一直和一个在线通讯公司有联系，还是一家烧烤餐馆连锁店的合作者。
Since being in Shenzhen he has been involved in an online communications company and was a partner in a chain of barbecue restaurants.
这一举措将允许开发者为这个还处在测试中拥有60万用户的即时在线通讯软件编写软件程序以及插件。
The move will enable developers to write additional software, programs and plug-ins for the online, real-time collaboration tool, which is in beta and has 600, 000 users worldwide.
全球网络与其它通讯技术的连接，如移动电话，有利于在线犯罪报告。
The connections between the worldwide web and other communications technology, such as mobile phones, favour online crime reporting.
他们研究成果发表在自然通讯在线期刊上。
Their findings appear in the online journal Nature Communications.
在线上牛津英语词典的新闻通讯栏目，展示了一个托尔金关于海象的手稿照片，这足以证明他为这个单词沉思了一些时间。
The OED online in its newsletters section shows an image of some of JRR’s hand written notes concerning walrus and it is evident that he pondered over the word for some time.
在线上牛津英语词典的新闻通讯栏目，展示了一个托尔金关于海象的手稿照片，这足以证明他为这个单词沉思了一些时间。
The OED online in its newsletters section shows an image of some of JRR's hand written notes concerning walrus and it is evident that he pondered over the word for some time.
同时，腾讯也正在努力尝试开拓其基于即时通讯服务的社交网络和在线游戏市场。
Tencent meanwhile is trying to develop beyond its instant messaging service, expanding its business to social networking and online games.
这一免费的服务可以将用户的储存文件（电子邮件，应用程序，文档以及音乐）同步至在线服务商，继而将这些文件传输至个人电脑或移动通讯设备。
The free service syncs users’ content - including emails, apps, documents and music - on an online server so that it can be accessed on a computer or a mobile device.
兴奋之余，她注意到她正在上大学的堂姐也在线，于是她通过即时通讯(IM)向她描述了她刚才看到的情景。
Excited, she notices that her cousin (who's attending college) is online so she IMs her to describe the AD she just saw.
该工作发表于3月2日在线版的化学通讯上。
The work was published online March 2 in the journal Chemical Communications.
研究小组本周在《天体物理学杂志通讯》在线版上报道：结果，最早期的黑洞在最初的两亿年多里成长了不到1%。
As a result, the team reports online this week in the Astrophysical Journal Letters, the earliest black holes grew less than 1% over 200 million years.
我选择了单词queen是因为我在《牛津英语词典》（文中简称《词典》）的在线新闻通讯里了解到，最近，这个单词在他们2007年12月第四季度的发布中有了更新。
The reason I chose the word queen was that I see from the Oxford English Dictionary’s online newsletter that this word was recently updated in their December 2007 quarterly release.
它的即时通讯服务拥有有趣的数据信息可以进一步建设其在线社区。
Its IM service has an array of interesting data that can be used to further build its online community.
学会通过以下手段来完成一次会议的任务吧：一封电子邮件，一个迅速的电话，一个迅速而醒目的即时通讯工具，必要的话进行一次在线群聊。
Instead, learn to accomplish the tasks of a meeting through an email, a quick phone call, a quick and focused IM, an online group chat if necessary.
华盛顿特区官方近日对DST最近收购ICQ表示担忧，此前ICQ是美国在线旗下的即时通讯产品。
Authorities in Washington, dc, are reportedly worried about DST's latest acquisition: ICQ, an instant-messaging service previously owned by AOL.
尽管腾讯以QQ即时通讯服务而闻名，同时也提供在线网络游戏，并且声称有640,000,000用户。2010年，腾讯净利润猛涨56%，达到80.5亿元。
Although best known for its QQ instant messaging service, Tencent also serves online games and claims 640 million users and a 2010 net profit surge of 56 percent to 8.05 billion yuan.
因此，在去年8月，谷歌就与弗莱森通讯达成了秘密协议，以确保其在线客户能够一直得到优待。
Hence the secret agreement Google struck with Verizon last August to ensure that its online customers would always get preferential treatment.
提出了一种新型基于无线通讯的高压断路器机构箱温度在线监测系统的设计。
A new design scheme of temperature online monitoring system in circuit breaker based on wireless-communication is presented in this paper.
各种在线服务系统，更是深刻的影响了人们的联系方式，使得人们可以在远隔千里之遥随时通讯。
Every kind of on-line service system which make people contact with each other from a long distance affected communication method deeply.
软件部分主要由实时仿真支撑软件、仿真计算模型软件、系统通讯软件、在线仿真界面软件等组成。
The online simulation system software includes of the real-time simulation support software, the system communication software, the simulation program and the simulation interface software.
在线加工出复杂零件，实现了TNC310数控系统的DNC通讯网络。
Complex parts were processed on the line, and DNC communication of the system TNC310 was realized.
本文在线水质自动检测系统是集计算机技术、通讯技术、传感器技术于一体的综合应用系统。
The original online water quality automatic detection systematically is gathering assemble the computer, communication technique, the sensor technique.
设计了通讯接口，使单片机系统能与PC机相连接，方便程序下载和在线调试。
It also has a communication interface, which makes microcontroller connected with the PC. So it's easy to download and online debugging program.
在线编程功能(isp)：提供一个在线编程通讯接口，可自由下载各种保护软件模块、一次系统图，无须拆卸装置。
Online program function (ISP) : offer one online program communication port, can download various protection software module, the first system chart freely, need not disassemble the equipment.
介绍了利用MFC实现煤矿主通风机性能在线监测数据的网络通讯的设计思想及其实现方法，从而达到在线网络监测的目的。
Designing and realizing methods of network communication of on_line monitoring data for main_fan in coal mine realized by MFC is introduced and the purpose of on_line network monitoring is achieved.
这一免费的服务可以将用户的储存文件（电子邮件，应用程序，文档以及音乐）同步至在线服务商，继而将这些文件传输至个人电脑或移动通讯设备。
Thee free service syncs users' content - including emails, apps, documents and music - on an online server so that it can be accessed on a computer or a mobile device.
这一免费的服务可以将用户的储存文件（电子邮件，应用程序，文档以及音乐）同步至在线服务商，继而将这些文件传输至个人电脑或移动通讯设备。
Thee free service syncs users' content - including emails, apps, documents and music - on an online server so that it can be accessed on a computer or a mobile device.
应用推荐