许多人的互联网冒险是始于美国在线（AOL），CompuServe联机数据库系统或者Prodigy联机服务系统，其提供的网上服务包括电子邮件、聊天室、讨论区等等。
Many people first ventured onto the internet from AOL,CompuServe and Prodigy, which were subscription-based online services that offered e-mail, chatrooms, discussion boards and so on.
这样设计的意图是为了给用户一个关于某项功能是什么的概念，而不需要用户为此查阅联机或在线帮助。
The idea is to give the user an idea as to what the feature is without requiring them to look it up in help or on the web.
在分析传统联机与脱机手写汉字识别系统基础上，本文提出了一种基于运动图像的在线手写汉字识别新方法。
On analysis of online and offline handwritten Chinese character recognition system, a video-based online handwritten Chinese character recognition Method is proposed.
以为旧事可以在一天中的任何时间发布一个在线旧事网站其实穿的记者和编辑的压力，从他们的故事在任何其他旧事机构联机。
The fact that news can be published at any time of the day on an online news site puts pressure on reporters and editors to get their stories online before any other news organization.
以数据仓库为基础的在线联机分析处理(OLAP)技术是决策支持系统(DSS)中一种新的决策分析方法。
Online analysis process (OLAP) technology based on data warehouse is a new decision-making analysis method in decision support system (DSS).
图书馆信息资源共享的基础工作，包括合作馆藏建设、联机联合编目及在线信息咨询等。
Basic work for the sharing of library information resources includes cooperative development of library collections, online union cataloging and online reference services.
采用流动注射在线分离富集-石墨炉原子吸收光谱法测定了氧化铅中痕量金。 使用本文研究的取样杯，实现了流动注射装置与石墨炉原子吸收联机测定。
A new method for the determination of micro amount of gold in lead oxide by flow injection on line separation and preconcentration graphite furnace atomic absorption spectrometry is desciribed.
在线多人模式简直就是美梦成真，预计玩家将会花费大量的时间与世界各地的朋友与陌生人联机对战。
The online multiplayer is a dream come true. You could, and probably will, spend hours taking on friends and strangers from around the world.
联机在线作战仍将是主要形式，而增强后的多用户系统将使玩家间的组队更加轻松，使联机作战更加有趣。
Cooperative online play remains a primary focus, with multiple enhancements being planned to make connecting with your friends easier and cooperative gameplay even more fun.
在线联机分析处理（OLAP）是一个分析商业信息趋势的重要工具。
Online Analytical Processing(OLAP)has been a valuable tool for analyzing trends in business information.
在线联机分析处理（OLAP）是一个分析商业信息趋势的重要工具。
Online Analytical Processing(OLAP)has been a valuable tool for analyzing trends in business information.
应用推荐