另外，该软件还包括三维图像显示、在线指导等其他功能。
Other functions like three dimension display and online direction are also involved in the software.
每天提供与雇主在线聊天时段，还有职业顾问可以提供在线指导。
Employer chats will be offered each day along withe-guidance sessions with careers advisers.
安吉星全景视频(我的车)与9，000万老款车兼容，公司说，如果你的车是其中之一，有在线指导可以告诉你。
OnStar FMV (For My Vehicle) is compatible with 90 million older vehicles, the company says, and an online guide is available to tell you if yours is among them.
为解决学校在对毕业论文批改方面的费时、费力、容易出错的问题，设计了一个用于对毕业论文在线指导的系统。
To solve the problems haunting the essay revision such as time consuming, energy consuming and error prone pattern, an online advising system is designed.
六家纯英文网站（如efatwa.com，muftisays.com和askimam.com）提供在线指导建议，内容涉及各个方面，从沐浴到犹太复国主义。
Half a dozen websites in English alone (like efatwa.com, muftisays.com and askimam.com) offer online advice about everything from ablution to Zionism.
如果是由老师指导你的学习以及引导你在线讨论，那么，他们是否有做好这份工作的必要知识就是很重要的事情。
If teachers will be grading your work or leading you in online discussions, it is important that they have the knowledge necessary to do the job.
有关每个环境和每种情况的最优跟踪设置指导信息，请咨询您的WebSphere支持专家或参考在线MustGather文档。
Consult your WebSphere support specialist, or the online MustGather documents for guidance on the optimal trace Settings for each environment and each type of situation.
在这篇文中，我们要介绍3个Linux在线参考指导资源——所有都是免费的。
In this post, you'll find three good resources for Linux reference guides online — all available at no cost.
就目前而言，第六感只能自由采掘少量的被Mistry麻省理工学院的指导教授Pattie Maes称之为“即时智慧”的在线数据库。
So far, there are just a handful of online databases that Sixth Sense can fluidly mine for pieces of what Mistry's MIT adviser, Pattie Maes, calls "instant wisdom."
此类组织会提供课堂教学、在线课程、咨询，并组织剧本写作比赛，让你有机会获得资深编剧的指导和提携。
Many offer classroom and online courses, advice, screenwriting competitions and exposure to established screenwriters.
我有一些电脑应用问题，他就在线教我，我听着他清晰而又专业的的指导说明。
I'd been having computer trouble, and with him on the line coaching me, I followed his clear, expert instructions.
我们还有一个在线升级的教学模块，涵盖了一般业务指导原则的方方面面，例如哪些情形属于合理使用IBM的资源，哪种情形则不然。
And we have an education module that's updated online, and it covers everything on typical business guidelines, like what are appropriate and inappropriate USES of IBM resources.
你可以用在线资源或者书籍作为指导资料。
You can use online sources or books as per the requirements of your instructor.
与直观的安装向导指导过程中，和谐1100年在线界面，您可以输入您的组件的制造商和型号数字。
With its intuitive setup wizard guiding the process, the Harmony 1100 online interface allows you to enter your components' make and model numbers.
遵循″映射字段″页面上的指导，更改从外部地址植入在线运输表格的缺省字段中的信息。
Follow the directions on the Map Fields page to change which default fields the information from your external address populates in your online shipping form.
本文所取得的结论对变压器局部放电在线监测系统的设计具有一定的指导意义，其中一些方法经实测数据的验证，可直接用于局部放电在线监测。
Conclusions drew in this thesis can be used to guide the design of on-line monitoring system, some of which, tested by on-site data, can be directly applied in on-line PD monitoring of transformer.
现在客户可以在线与代理商直接交谈，并且通过选择一种合适的产品的复杂性，填写表格和一些指导来获得帮助。
Now a customer can talk directly with an agent while online and get help filling out forms and some guidance through the complexities of selecting an appropriate product.
总结归纳出典型工业部件的管道冲蚀破坏规律，以指导结构优化设计和在线检测。
Rules of typical industry pipes erosion destroy was summed up to guide optimized-structure and inspection on line.
试验结果表明：鸭蛋蛋心颜色等级模型具有较高的回归精度，可以用于指导在线生产。
The result show that the grade model of egg core color is high precision to direct the line production.
实验结果表明，该检测方法在原理上是可行的，对于在现场实现溶渣泡沫高度的在线检测具有指导意义。
The experimental result indicates that this measure method is feasible on principle, and has directive meaning for realization of on-line measurement of foam on site.
在实验室进行了模拟检测实验结果表明，该检测方法在原理上是可行的，对于在现场实现熔渣泡沫高度的在线检测具有指导意义。
The experimental results show that this method is feasible on principle, and has directive meaning for realization of on-line measurement of the height of foaming slag on site.
一项关于成为议员以及有权力的人之间联系数据库的DIY指导将会被在线创造出来。
DIY guide to becoming an MP and a database of the connections between the powerful could soon be created online.
其中一种方式是手机，但现代网络技术提供更多的机会-在线阅读心理，在网站免费心理聊天，电子邮件指导。
One of the ways is phone but the modern web technologies give more opportunities - online psychic reading, free psychic chat at a website, email guidance.
没有一个更有资格来指导我们的工作，以重塑搜索和在线广告。
There is no one better qualified to guide our work to reinvent search and online advertising.
并对试验结果作了一些分析，对在线快速检测铝液夹杂物技术的研究和开发具有指导意义。
A further analysis of the result has been done, making it consultative for studying and developing the rapid online detecting system for inclusions in aluminum liquid.
玩家可以在线注册获取“翻新版”，同时还有微软给出的必要性指导。
Gamers can register online to receive a "retrofit, " which Microsoft would send with instructions "if necessary.
准确的买卖点，详细的推荐说明和分析，更有短信提示，高手在线互动指导操作，热点黑马提前知晓！
The sale of accurate, detailed description and analysis of the recommendation, prompted more text messages, interactive on-line expert guidance of operation, the hot dark horse to know ahead of time!
准确的买卖点，详细的推荐说明和分析，更有短信提示，高手在线互动指导操作，热点黑马提前知晓！
The sale of accurate, detailed description and analysis of the recommendation, prompted more text messages, interactive on-line expert guidance of operation, the hot dark horse to know ahead of time!
应用推荐