Jumpcut(跳跃剪刀)：最好的在线制作、整和、分享电影和幻灯片的网站。
Jumpcut: The best place to create, remix and share movies and slideshows online.
本系统包括用户类别、权限管理、在线考试、在线制作试卷、控制考试、考生管理、考生成绩查询、试卷审批、系统管理九大功能。
System management, candidate management, online examinations, on-line production of paper, control student examinations, papers approving centers, and other functions were included in this system.
像Facebook、Twitter 这样的在线服务被称为操纵大师，他们把产品制作得如此好以至于人们无法停止使用它们。
Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation making products so good that people can't stop using them.
而他们一直试图通过与UTA在线的非正式合作加入大的制作联盟，后者是专门推荐网络人才的好莱坞经纪人联合星探公司的一个部门。
And they have been trying to break into the big leagues by working on an informal basis with UTA Online, the division of Hollywood agency United talent that represents Web talent.
我们推出的在线视频服务意义重大，制作电视购物节目是我们的强项，但是网站很长时间以来一直是个静态的媒介。
And our own online video service — adding video to the QVC website — has been significant for us. We knew we were good at making TV that sells but the web was largely a static medium.
随着越来越多的记者成为自由撰稿人，以及诸如在线杂志、报纸和博客之类的出版物制作也更加容易，现在是变革的最好时机了。
With more and more journalists becoming freelance, and with it being easier to create publications like online magazines, newspapers and blogs, there has never been a better time for a change.
在线视频还不算得上是对手，其中一个原因是观众不大喜欢植入广告，另外一点是很多此类广告制作低劣。
Online video is still not a serious competitor, partly because viewers are less tolerant of ads, partly because much of it is poor.
你们有自己的在线社区，自己制作视频、海报等各种各样的网络宣传工具，你们能迅速、高效地号召你们的支持者采取行动。
You had an existing online community, marketing materials (videos, logos) and a clear " call to action" for your supporters that was executed quickly and effectively.
为了帮助人们制作，“趋势电视”建立了详细的在线教程，教人们讲故事的技巧，摄影装备以及诸如此类的东西。
To help people get started, Current TV has extensive online tutorials on storytelling techniques, camera equipment and so forth.
付费模式可能会打消投资者的顾虑。过去投资者担心电视节目制作者免费提供的仅有少量广告支持的在线节目可能会吞噬他们原有的业务。
A subscription fee would address concerns among investors that TV programmers are cannibalizing their businesses by offering shows for free online with fewer ads.
市场研究公司GartnerMedia估计，到2011年，全世界80%的互联网用户都将会有一个化身，制作在线人物模型，和屏幕名字一样普遍。
Research firm Gartner Media estimates that by 2011, 80% of Internet users worldwide will have an avatar, making animated online personas as common as screen names.
据国际在线2月8日报道，英国艺术家Slinkachu将制作而成的小人放置到英国伦敦的街道上。
According the CRI Online on February 8, a British artist Slinkachu placed miniature plastic people throughout the streets around London, UK.
Etsy是一个在线的集市，针对手工制作的时尚物品、玩具和家具。
Etsy is the online bazaar for handmade fashion, toys and home furnishings.
官方新闻稿指出，Expedia Media自2007年创办以来，已为超过350个目的地制作在线广告活动方案。
Since it was created in 2007, according to the press release, Expedia Media has created online advertising campaigns for more than 350 destinations.
在2007年，Yahoo收购了Zimbra，而Google也收购了一些小公司——包括在线电话服务的GrandCentral和幻灯片演示制作软件Zenter。
In 2007 Yahoo acquired Zimbra and Google acquired a number of small startups - including GrandCentral (online telephony service) and Zenter (presentations software).
另一份工作中，我们需要学习公司收购的制作在线幻灯片的新产品，通过使用它来制作一个在线幻灯片。
At another job we had to learn a new product the company acquired that made online slideshows by actually using it to make one.
您还可以使用这种机制作为在线程之间传递事件数据的方式，稍后将演示这种方法。
You can also use this mechanism as a way of passing event data between threads, as you'll see later on.
微软与谷歌之间的争斗已经转移到了新的领域。它们在比赛，看谁能够制作出让人感觉身临其境的在线地图。
The battle between Microsoft Corp. and Google Inc. has shifted into new territory: a race to see who can make online maps that make people feel like they're really there.
于是我们就在线上聊，成为了朋友，并发现我们都有意于制作在线的手册子，向更多的中国人引介博客这玩意。
Chatting online, we became friends, and discovered we were both interested in compiling an online handbook to introduce blogging to more Chinese people.
自从2005年他们出现以来，他们已经制作出了一些最为好用的在线生产力应用程序，而他们平台总的来说也很有希望。
Since their advent in 2005, they've created some of the most useful productivity apps available online, and their platform as a whole shows promise.
在线节目制作加剧了这一趋势。
在线的免费版可以制作分辨率为1680x 1050的图片，Blaskovic还出售桌面版，那个有一些更专业的调节，可以制作6000 x 4000的图像。
While the free online version will let you create 1680 x 1050 resolution images, Blaskovic also sells a desktop version with more professional tweaks that can do 6000 x 4000 resolution.
5个有关网站规划和原型制作的在线工具
另外一位来自美国国内的中型报纸媒体的匿名在线网站制作人则表示由于自己的公司资源有限，因此要让公司的网站彻底抛弃Flash是很困难的一件事。
An anonymous online producer with a mid-sized U.S. newspaper said a transition from Flash would be difficult for a publication of that size with limited resources.
在线框收集过程中遗漏了应用程序的关键状态(即只为部分应用程序制作了线框)。
Key states of the application are missing from the wireframe collection (that is, only parts of the application get wireframed).
你的旅行可以远至专为你而制作的在线短期课程。
You can take the journey as far as tailor-made, online short courses.
这一集仍在制作中时，得知剧本内情的《星图全书》制图师们得以远在本集播出之前，就把贝利思放在星图在线附录的内环区域中。
Privy to the script of this developing episode, the cartographers of the Essential Atlas were able to place Balith in the Inner Rim in the online appendix of worlds long before this episode aired.
采用这种在线的课件编辑方式，可以提高课件制作的灵活性，为课件编辑者提供更为方便的工作环境。
The application of the online courseware editing method can improve the flexibility of courseware making and provide courseware editors with a more convenient work environment.
通过电视栏目的在线包装制作，对其的优点和缺陷进行分析整理，规划出实用性流程。
Section of the online package through television production, the advantages and shortcomings of their analysis of sorting out the usefulness of the planning process.
通过电视栏目的在线包装制作，对其的优点和缺陷进行分析整理，规划出实用性流程。
Section of the online package through television production, the advantages and shortcomings of their analysis of sorting out the usefulness of the planning process.
应用推荐