在公测第一天，《巨人》游戏的同时在线人数便已突破了20万。
In fair measure the first day, "giant" game while online number already was broken through 200 thousand.
ADSL/cable服务器可以胜任，直到你的同时在线人数达到20~30。
A DSL/cable server can do it's job pretty well, until you get 20-30 people online at the same time.
魔兽世界的用户数量及峰值在线人数的大幅增长有目共睹，并在年底超越百万大关。
We saw World of Warcraft usage levels rebounded drastically and PCCU increased by over 13% and surpassed one million once again before the year-end.
我们的服务器已经搭建完毕，正处于测试运营阶段，在线人数相当高，所以我们得知，玩家的热情仍在继续。
Our servers are up-and-running now in a beta test phase, and concurrency is running quite high, so we know there's continued interest with the players.
购买前可以要求开发商提供一个游戏平台，使用模拟在线人数，一般三千人左右，模拟人在各个游戏房间平均分布。
May require the developer before buying a gaming platform, using the simulation online, about the general 3000 to simulate the various games in the room evenly.
使用量的下降在美国最为明显，人数从五月份的1.552亿(不到2.39亿在线人数的一半)下降到六月初的1.494亿。
The drop in use was most marked in the us, where Numbers fell from May's 155.2 million, just under half the 239m people online, to 149.4 million at the start of June.
如今，通过在线社交网络，我们的弱关系联系人数量暴增。
Today our number of weak-tie contacts has exploded via online social networking.
厄纳·弗格森表示，她注意到2009年初在线签到的人数在增加。
Lynne Fothergill, says she noticed an increasing number of online check-ins in early 2009.
指望依靠在线工作作为首要或唯一的收入来源的人数将在2011年翻一番。
The number of people looking to online work as the primary or sole source of their income will double over 2011.
而在信息交流会、在线论坛和博客里，学校方面也表示有兴趣的人数正在增加。
And schools report an increase in interest-both at information sessions and in online discussion forums and blogs.
这表明了在线积极搜索旅游信息的女性人数高于男性，以及/或者是因为女性更愿意花时间参与调查。
This illustrates that more females actively research travel information online than males, and/or are more likely to take the time to complete surveys.
收听短波电台的听众人数急剧下降，相反在线收听或者通过当地调频接受的用户不断增加。
The number of people listening to short-wave radios has been dropping fast, while a growing number now listen online or via local FM re-transmissions.
皮尤研究中心2008年的一份调查显示，使用搜索引擎查看在线新闻的人数占了83%。
A Pew research study in 2008 found that 83 percent of people looking for news online use a search engine to find it.
科罗拉多科技大学在线的入学人数也大幅上升，部分归因于燃料价格不断上涨。
Enrolment at Colorado Technical University Online has also gone up considerably, partly attributable to the rising cost of fuel.
2010年将会见证网络视频的一些大的改进，甚至可以看到，伴随Hulu及其他新的在线视频公司的出现，从电视迁移到网络的观众人数将越来越大。
2010 will see some big improvements in online video and even greater shifts of viewers moving away from their TVs to watch online as companies like Hulu and others reinvent the space.
根据最近一次对约10，000个消费者所作的调查，国际商务机器公司（IBM）发现移动音乐和视频的使用在2007至2009年间增长了5倍，同时在线报纸的读者群人数增长超过三倍。
In a recent survey of some 10, 000 consumers, IBM found that the use of mobile music and video increased five-fold between 2007 and 2009, while readership of online newspapers more than tripled.
如果你有一个合理的PC机，到今天为止的死亡人数可能有部分你可以重新使用，而且可以用来买了不少好的成分湾等在线来源。
If you have a reasonably up to date PC that died the are probably a number of parts that you can re-use, and you can buy a lot of good used components from bay and other online sources.
没有在中国的人都使用中文在线等，以及英语的人数目仍在上升。
Not everyone in China USES Chinese online and so forth, and the number of English speakers is still rising.
欧洲第二次终极内测现在正在进行中，游戏中的人数大约是第一次内测的两倍多，他们正努力将魔兽世界打造为欧洲最大的多人在线r PG游戏。
The second phase of the Final Beta has been launched, more than doubling the number of players in the game, making World of Warcraft bigger than the current and entire European MMORPG market.
您，您的私人数据和PC完全保护你的工作，银行，商店和在线播放。
You, your private data and PC are completely protected as you work, bank, shop and play online.
烟草在线据《每日电讯报》报道 由于人们的新年决心中排在第一位的是戒烟，股票经纪人们已在考虑吸烟人数的下降对于烟草业的影响。
With quitting smoking on top of many a list of new year's resolutions, the broker has considered what a decline in smoking means for the tobacco industry.
烟草在线据《每日电讯报》报道 由于人们的新年决心中排在第一位的是戒烟，股票经纪人们已在考虑吸烟人数的下降对于烟草业的影响。
With quitting smoking on top of many a list of new year's resolutions, the broker has considered what a decline in smoking means for the tobacco industry.
应用推荐