是的并使用GOOGLE翻译软件,我需要在线中国手册!我还没看过该。
And To use GOOGLE translation software I need China manual on-line! I haven't seen it yet.
中国拥有约7.51亿网民,是世界上规模最大、增长最快的在线购物市场。
With around 751 million internet users, China has been the world's largest and fastest growing line shopping market.
她说这是她第一次来中国这座城市,也是第一次使用这个软件的在线支付功能来支付车费。
It was her first time to visit the Chinese city, and she said that it was also her first time to use the app's online payment function to pay for the ride.
他们拥有多年的在线营销和广告经验,这在中国团购行业内是十分罕见的。
They are a rarity for this segment in China, with their years of experience in online marketing and advertising.
这些措施导致数千家网站关闭,其中包括在线视频网站和一家名为“饭否”的中国微博服务网站。
The efforts have resulted in the closure of thousands of websites, including online video websites and a Chinese microblogging service called Fanfou.
现在,植根于在线市场的中国“易趣”——阿里巴巴旗下的子公司支付宝握有过半数的市场份额。
More than half the market is now in the hands of Alipay, an offshoot of Alibaba, China's eBay-derived online market.
腾讯还推出了几个中国最流行的在线游戏。
The company is behind several of China's most popular online games.
不过由于在线广告正在中国兴起,并且小型公司使用付费搜索都比较多,因此阿里巴巴也获得了一定的优势。
But online advertising is surging in China and small firms are the biggest users of paid search, giving Alibaba an edge.
淘宝网分拆业务之际,根据易观国际的数据,淘宝网在中国在线零售交易市场所占份额已从一年前的75%降至今年首季的71.6%。
The changes come as Taobao's share of China's online retail transactions has slipped from 75 per cent a year ago to 71.6 per cent in the first quarter this year, according to Analysys.
日前,正在中国访问的巴蒂尔在和中国网友进行在线沟通时,不慎将姚明"出卖",泄露了其女的英文名是艾米。
Unintentionally, Battier, who is visiting China, revealed the name of Yao Ming's daughter during an online chat with Chinese fans.
中国在线团购繁荣始于2010年初。
In China, the online group-buying boom started in early 2010.
食品沙漠定位器是一种凸显数千地区的在线地图,USDA表面在这些地区,低收入家庭获得健康且新鲜的食品(觉得中国人说新鲜的健康食品更顺口一点)的渠道微乎其微。
The Food Desert Locator is an online map highlighting thousands of areas where, the USDA says, low-income families have little or no access to healthy fresh food.
Ebay本周宣布了与中国竞争对手达成伙伴关系。他的畏缩不前不仅仅缘于其自身的管理失误,也因为延迟审批它的在线支付系统PayPal。
EBay faltered because of its own managerial errors, but also because of delayed approval for PayPal, its online payment system, which this week announced a partnership with a Chinese rival.
尚品网2010年7月面世,主要面向中国消费者进行欧洲顶级奢侈品品牌(如Gucci等)的限时在线销售。
Shangpin launched in July 2010, and offers top European labels, such as Gucci, to Chinese consumers during limited-time online sales.
“短期而言,广告将继续占到(中国)在线视频企业营收的90%以上,”EnfoCapital副总裁IvanLee表示。
"In the short term, advertising will continue to account for more than 90 per cent of [Chinese] online video companies' revenues," said Ivan Lee, EnfoCapital vice-president.
“短期而言,广告将继续占到(中国)在线视频企业营收的90%以上,”EnfoCapital副总裁IvanLee表示。
"In the short term, advertising will continue to account for more than 90 per cent of [Chinese] online video companies' revenues," said Ivan Lee, EnfoCapital vice-president.
应用推荐