我第一次去的时候在纪念品商店看到了这件衬衫，我爸爸为我买下它。
The first time I went I saw this shirt in a souvenir shop and my dad bought it for me.
午饭后在纪念品商店。
现在博物馆正在举行父亲帕特里克的主题展。同时你在纪念品商店里还会买到一些小玩意：马克杯，杯垫，钥匙扣，冰箱磁贴。
The temporary exhibition space is currently devoted to Patrick, and the gift shop offers the usual fare – mugs, coasters, keyrings and fridge magnets.
你可以在商店里买到地图，店里还出售各种各样的礼物和纪念品。
You can buy maps in the shop and there are all kinds of gifts and souvenirs on sale as well.
只是查阅一些资料然后我在特区找到了一个体育纪念品商店。
A little research and I found a sports memorabilia shop in d.c..
在专业工艺人员和培训师的监督指导下，残疾人自己制作工艺品及纪念品，并在亚美尼亚各纪念品商店及慈善活动中出售。
Under the supervision of professional artisans and trainers, people with disabilities made their own artwork and souvenirs for sale in souvenir shops throughout Armenia and at charity events.
威廉王子和凯特·米德尔顿的皇室婚礼纪念品在伦敦市中心的纪念品商店出售。
Royal wedding memorabilia of Prince William and Kate Middleton are shown at a souvenir shop in central London.
你可以在商店里买到任何你喜欢的东西，你可以在夫子庙找到纪念品。
You can buy anything you like in the shops and you can find souvenirs in Fuzimiao.
UNNC纪念品商店在2006年下半年成立。
我爱中国人和中国我去年夏天曾经在圣彼得堡的一家纪念品商店里当管理员。
I love Chinese people and China I used to work as an administrator in one of the souvenirs shops in Saint Petersburg last summer.
在它两侧，是一连串的纪念品商店，卖些不值钱的小玩意儿和明信片，却并不损害修道院的恢宏和典雅。
Flanked by a string of souvenir shops selling trinkets and postcards, the building was as graceful as it was massive.
珍妮：好主意。在我们到塔的路上，我注意到有很多卖各种纪念品的商店。
Jenny: Good idea. I noticed that on our way to the tower. there are so many shops selling all kinds of souvenirs.
在海立根布鲁特，几乎每家纪念品商店都出售土拨鼠玩具。
In Heiligenblut, almost all the souvenir shops are selling the marmot toys.
你都不敢相信有些产品卖得多快，“在新德里市中心豪华地段经营这个纪念品商店的玛吉·库马尔说，”治便秘的药就很热销。“
"You won't believe how quickly some of the products sold out, " says Manoj Kumar, who runs the souvenir shop in a plush central New Delhi neighborhood. "The constipation medicine is a hot seller.
安瑟尔在自家阁楼开办了自己的艺术创作室。他的母亲在家经营着纪念品商店，出售海滩饰物和每年狂欢节戴的面具。
Ensor made his artist's studio in the attic of his family's home, where his mother ran a souvenir shop selling beach trinkets and masks for the annual carnival.
侯塞＊路易斯（José Luis）是一家卖面具、雕像及其它手工艺纪念品商店的经理。他说在2009年，他家为了不交保护费，宁愿关闭了两间类似的纪念品商店。
José Luis, the manager of a souvenir shop selling masks, statues and other handicrafts, says his family shut two similar stores in 2009 rather than pay protection money.
比较好的版本是：梵高蓝眼的凝视从他的自画像中凝视这个世界。这张印在明信片上的脸庞能够在排列着运河的阿姆斯特丹各大旅游纪念品商店看的到。
Vincent Van Gogh's blue-eyed gaze stares out from his self-portrait. The face on the postcards can be seen all over the tourist shops that line the canals of Amsterdam.
比较好的版本是：梵高蓝眼的凝视从他的自画像中凝视这个世界。这张印在明信片上的脸庞能够在排列着运河的阿姆斯特丹各大旅游纪念品商店看的到。
Vincent Van Gogh's blue-eyed gaze stares out from his self-portrait. The face on the postcards can be seen all over the tourist shops that line the canals of Amsterdam.
应用推荐