他的眼睛仿佛在紫色的暮光中闪烁。
15-学生的头像聚集在紫色数字的周围，开始采摘。
15 - the student avatars crowded around the purple Numbers and started plucking them.
在紫色大厅，丹尼发现她的乌木长椅堆着高高的丝绸靠枕。
In the purple hall, Dany found her ebon bench piled high about with satin pillows.
悠悠的薰衣草馨香，芬芳的蓝草莓，宛如漫步在紫色的舒缓里，自由自在地呼吸。
The Lavender and Blueberry fragrant lead you to the fantasy of strolling in the soothing purple environments and breathe freely.
我能听到远处车辆往来的声音，还能看到遥远的城市开始在紫色的暮霭中发出光芒。
I can hear the distant sounds of traffic. I can see the evening city lights beginning to appear in the distant purple haze.
在紫色和红色之间是靛、蓝、绿、黄、橙。这些颜色的光线的波长不同，发生折射的程度也不同。
Between violet and red are indigo, blue, green, yellow, and orange. Rays of these colors differ both in length and amount of bend.
他们每天都在那个新奇庄严的时刻里见面，也就是在朦胧的晨光里、在紫色的或粉红色的黎明里见面；
They met dally in that strange and solemn interval, the twilight of the morning, in the violet or pink dawn;
一个巨大的橘黄色的太阳悬挂在地平线上，三个小小的银白色月亮在紫色的布满不知名星星的天空中互相追逐。
A huge, orange-coloured sun balanced on the horizon, and three small, silver-white moons chased each other across a purple sky where alien stars glowed.
他们每天都在那个新奇庄严的时刻里见面，也就是在朦胧的晨光里、在紫色的或粉红色的黎明里见面；因为在这儿必须早起，要起得非常早。
They met Dally in that strange and solemn interval, the twilight of the morning, in the violet or pink dawn; for it was necessary to rise early, so very early, here.
这种紫色贵族品种的深颜色来自于在蓝莓、黑茶藨子、红球甘蓝和茄子中发现的同种化合物。
The deep color of the Purple Majesty variety comes from the same compounds found in blueberries, blackberries, blackcurrants, red cabbage, and aubergines.
它的叶子是灰色的，花是紫色的，在仲夏时节开放。
It has grey leaves and purple flowers which come out in mid-summer.
龙是英国最著名的土地艺术家，他的“石头圈”是由波蒂斯黑德海滩上的紫色石头组成的完美圆环，放置在画廊地板上，展现了该构造优雅脱俗的一面。
Long is Britain's best-known Land Artist and his Stone Circle, a perfect ring of purplish rocks from Portishead beach laid out on the gallery floor, represents the elegant, rarefied side of the form.
在2016年里约热内卢奥运会上，人们惊讶地看到美国著名游泳运动员迈克尔·菲尔普斯身上圆圆的紫色印记。
During the 2016 Rio Olympics, people were surprised to see the round, purple marks on the body of the famous American swimmer Michael Phelps.
在普通话中，紫禁城被称为紫色的紫禁城。
In Mandarin, The Forbidden City is called the Purple Forbidden City.
在实验过程的不同阶段，他将重铬酸钾和酒精加入苯胺中，最终得到了深紫色的溶液。
Incorporating potassium dichromate and alcohol into the aniline at various stages of the experimental process, he finally produced a deep purple solution.
岩石的颜色非常奇妙，在一天的不同时间里，它们会从紫色变成红色。
The colors of the rock are fantastic, and at different times of the day, they change from purple to red.
在16世纪的英格兰，紫色只属于国王的家族成员。
In 16th-century England, purple was only for the king's family members.
在中国文化中，许多人相信紫色象征着好运。
In Chinese culture, many people believe that the color purple stands for good luck.
在罗马帝国时期（公元前37年-公元476年），制造紫色染料非常困难。
During the time of the roman Empire (37 BC-476 AD), it was very difficult to make purple dye.
英国女王维多利亚不甘示弱，也曾穿着淡紫色的礼服出现在公众面前，因此使得它也在英国风靡一时。
Not to be outdone, England's Queen Victoria also appeared in public wearing a mauve gown, thus making it all the rage in England as well.
这种独特的紫色海绵从未在世界上其他地方出现过，是由潜水员在北诺福克海岸首次发现的。
The unique purple sponge, which had never been seen in other parts of the world, was first discovered by divers off the north Norfolk coast.
他用来清洁仪器的化学物质与他在实验中使用的化学物质混合在一起，产生了一种亮紫色。
The chemicals he used to clean his instruments mixed with the chemicals he used in his experiment and produced a bright purple color.
紫色在大自然中是极罕见的颜色；有些人认为它是人造的。
Purple is a very rare color in nature; some people consider it to be artificial.
然而，在泰国，人们却有着别样的观念，他们将紫色用作哀悼的颜色。
Thailand, however, believes differently and instead USES purple as its colour for mourning.
在推销小孩产品时，可以使用亮紫色。
You can use bright purple when promoting children's products.
一辆紫色的汽车半掩在淤泥中，废墟堆了足有两米高。
A purple car is partially submerged in mud. The piles of debris reach two metres high.
在本帖中，我将与你分享17个运用紫色调的网站。
In this post I will share with you 17 websites that make use of the color purple.
颜色便上浅下深，好像那紫色沉淀下来了，沉淀在最嫩最小的花苞里。
Then the color of them changes from the upper light to nether deep as if the purple was precipitated, was precipitated into the smallest flower buds.
颜色便上浅下深，好像那紫色沉淀下来了，沉淀在最嫩最小的花苞里。
Then the color of them changes from the upper light to nether deep as if the purple was precipitated, was precipitated into the smallest flower buds.
应用推荐