在紧急的时候可以打一一九求救。
在紧急的时候，他总是做一些额外的事。
在紧急的关头，不能慌张。
在紧急的情况下，首要的准则就是保持镇静。
In an emergency situation, the first rule is to remain calm.
他的一些客户在紧急的公众问题上需要帮助。
Some of his customers need help with urgent publicity problems.
你必须清楚在紧急的情况下如何停止气瓶的充装。
You must know how to stop the cylinder-filling process in case of an emergency.
在紧急的时候。
我被这位司机感动，在紧急的情况下，他把乘客的生命放在第一位。
I was so touched by the driver, in the emergency situation, he considered the passengers' lives in the first place.
肺结核需要长期的医治，在紧急的情况下灾民会得不到有效的治疗。
TB requires prolonged treatment that is unlikely to be completed in an emergency displaced person situation.
好的压力可以推动我们更加努力地工作、完成特别的挑战或是在紧急的情况下自救。
Good stress motivates us to work hard, rise to a special challenge or save our lives in an emergency.
如果一种医疗设备的用户使用指南翻译地不好，在紧急的时候，它可能会使人陷入混乱。
If a user's manual for medical equipment is not translated well, it could lead to confusion during an emergency.
这是非常危险，只有在紧急的情况才能这样做，假如你留在车内你可能可以在火势中存活。
This is dangerous and should only be done in an emergency, but you can survive the firestorm if you stay in your car.
所以，这是否意味着一个OPC是不允许注册车辆行驶在公路上正则天甚至在紧急的情况吗？
So, does it mean that an OPC registered vehicle is not permitted to drive on the roads on regular days even in case of an emergency?
在紧急的情况下，当制服发放时间已过，如员工要求更换制服，该员工的主管应写一份书面要求，并递交制服房的主管。
In case of an emergency, the staff require to change uniform when the issue time is passed, the Supervisor of the staff should give written request to the uniform Room Supervisor.
戴上脑电图帽后，就不能随便乱动，但对开车来说，这是不可能的，尤其是在紧急停车的情况下。
After wearing an EEG cap, you can't move randomly, but this is impossible for driving, especially in the case of emergency parking.
紧急出口在公共汽车的尾部。
在紧急情况下能否保持冷静是对一个好司机的严峻考验。
The acid test of a good driver is whether he or she remains calm in an emergency.
昨天他的飞机在沙尘暴中紧急降落。
His plane made a crash-landing during a sandstorm yesterday.
在紧急情况下保持冷静是至关重要的。
Coffman和地区官员上周达成了一项州紧急计划，释放了980万美元的贷款，使2700名教师和工作人员的工资能够在假期及时发放。
Coffman and district officials last week agreed on a state emergency plan freeing up a $9.8 million loan that enabled the payroll to be met for 2,700 teachers and staff in time for the holidays.
问题是，如果绝大多数人越来越认同气候变化是一个全球性的紧急事件，那么在如何解决这个问题上就没有那么多的共识了。
The rub is, if the vast majority of people increasingly agree that climate change is a global emergency, there's far less agreement on how to fix it.
在英国，全国各地的一些食品公司被告知要对所有牛肉产品进行紧急检测。
In England, some food companies across the whole country have been told to carry out urgent tests on all beef products.
发表在《新英格兰医学杂志》上的一项研究估计，美国航班上每天平均会发生30起飞行中医疗紧急事件。
A study published in the New England Journal of Medicine estimated that there are an average of 30 in-flight medical emergencies on U.S. flights every day.
由皮耶希和保时捷家族控制的保时捷公司，在收购大众计划失败之后也只能等待紧急援助了。
Porsche, a carmaker controlled by the Piech and Porsche families, also had to be bailed out after a bid to buy Volkswagen backfired.
在面临紧急情况时，人会突然表现得像自私的动物一样，在一阵混乱中踩踏别人以求逃命。
Faced by emergency situations, people are thought to suddenly behave like selfish animals, trampling others in the scramble to escape.
在温尼伯有一个叫做“汉娜之家”的紧急避难所，汉娜对此非常自豪。
There is an emergency shelter in Winnipeg called "Hannah's Place", something that Hannah is very proud of.
很明显，除了利益和民族主义，其他紧急的事物将迫使人类在地球表面留下他们的足迹。
It is clear that imperatives other than profits or nationalism will have to compel human beings to leave their tracks on the planet's reddish surface.
记住：在紧急情况下，重要的是要先打电话求助！
Remember: In case of emergency, it's always important to call for help first!
这告诉我们，在2019年，气候变化是一个被广泛讨论的话题。“气候紧急状态”是指需要采取紧急行动以减少气候变化的情况。
This tells us that climate change was a widely-discussed issue in 2019. "Climate emergency" means a situation in which urgent action is needed to reduce climate change.
这告诉我们，在2019年，气候变化是一个被广泛讨论的话题。“气候紧急状态”是指需要采取紧急行动以减少气候变化的情况。
This tells us that climate change was a widely-discussed issue in 2019. "Climate emergency" means a situation in which urgent action is needed to reduce climate change.
应用推荐