你可能也注意到我的苹果树在篱笆上弯下腰来,好像在饶有兴趣地看着你的孩子。
You may also have noticed that my apple trees bend over the fence and seem to look down at your children with interest.
最后,他发现有一个洞在篱笆上。
他的左裤腿在篱笆上挂破了。
鲍勃在篱笆上随意涂油漆。
他在篱笆上踹了个洞。
藤蔓在篱笆上爬着。
就在第一天,小家伙就已经在篱笆上钉了37个钉子。
莱拉看到下面远远的地方有三个男人,在一头系在篱笆上的耕牛旁边聊天。
Laila a watched a trio of men far below, talking near a cow 29 tethered to a fence.
莱拉看到下面远远的地方有三个男人,在一头系在篱笆上的耕牛旁边聊天。
Laila watched a trio of men far below, talking near a cow 29 tethered to a fence.
请思考这个问题:五只鸟在篱笆上休息,几分种后,三只决定飞走去寻找食物。
Think about this: Five birds are resting on the fence and minutes later, three birds decide to fly off to search for food.
今天早上妹妹发现那两只猫都在鸟笼子上守着,还有一只黑白的猫在篱笆上守着呢!
This morning my sister saw the same two cats on the bird cage ready to get a bird, and a black and white cat sitting on our fence waiting!
思嘉去拜访时他们倚在篱笆上跟她握手,并且取笑她那辆摇摇晃晃的破车,不过他们的黑眼睛是忧伤的,因为他们取笑她时也等于在取笑他们自己。
They leaned over the fence rail to shake hands with Scarlett when she called and they laughed at her rickety wagon, their black eyes bitter, for they were laughing at themselves as well as her.
他在长椅上等待着,slivey toves be brillig 喷泉倒吸水,在静止的海豚上形成一道拱形,船儿倒退掠过池塘,篱笆上落下一层层碎纸,鸟儿一口一口的啄着,红纸里的糖果又完好如新。
He waited, there on the bench, watching the slivey toves be brillig, as
在第一周内,调查队发现了篱笆上的一块虎皮和老虎的粪便,目击到主要被捕食物种——野猪和梅花鹿,也看到了偷猎者设下的圈套和陷阱。
In the first week, the team found a piece of tiger fur caught on a fence, and droppings and sightings of the main prey species - wild boar and sika deer - as well as snares and traps left by poachers.
猫与猫之间的交流是通过用爪子或一些废弃物在树上、篱笆桩或家具上做记号进行的。
Cats communicate by marking trees, fence posts, or furniture with their claws or their waste.
在糖果山,一周七天都是星期天,全年都生长着苜蓿,篱笆上尽长着糖块和亚麻仁饼。
In Sugarcandy Mountain it was Sunday seven days a week, clover was in season all the year round, and lump sugar and linseed cake grew on the hedges.
在楔形篱笆的边缘上,我向那位博识的人致谢。
At the edge of the wedged hedge, I acknowledged the knowledgeable man.
现在Google电子地图已经捕捉到了你,街头监视器正从你邻居的篱笆上探出头来,紧接着就可以在某网站用“酷刑”和“猫崽”来搜索你的所作所为了。
Now you are captured on Google Maps Street View climbing over a neighbor's fence. And then there was that Web search you did with the keywords "torture" and "kittens."
长着红色翅膀的黑鸟在篱笆桩上栖息,农民正在地里忙碌,为下一个季节作着准备。
Red-winged blackbirds were perched on fence posts. Farmers were out in their fields, preparing for another season.
他们差不多在一千份杂志上登了广告,总是一个了不起的小伙子骑着马在跳篱笆。
They advertise in about a thousand magazines, always showing some hotshot guy on a horse jumping over a fence.
她倚在一根篱笆桩上,穿着褪色的牛仔裤,凉鞋,白色圆领衫,头发在晨风中 飘起 。
In tight faded jeans, sandals, and a white T-shirt, her hair blowing in the morning wind as she leaned against a fence post.
她倚在一根篱笆桩上,穿着褪色的牛仔裤,凉鞋,白色圆领衫,头发在晨风中 飘起 。
In tight faded jeans, sandals, and a white T-shirt, her hair blowing in the morning wind as she leaned against a fence post.
应用推荐