在筒体的上边设有观察清理孔，因而清理方便快速。
The upper side of the barrel body is provided with an observation cleaning hole; therefore, the cleaning is convenient and quick.
本文介绍了该装置的工作原理、研制及其在筒形预应力混凝土结构中的应用。
This paper introduces its development, working principle and application in circular prestressed reinforced concrete structures.
所述筷套由长短、大小与筷子本体相配合的筒体和设置在筒体底部的底面组成。
The chopstick sleeve consists of a cylinder body that is matched with the chopstick body on length and size, and a bottom surface arranged at the bottom part of the cylinder body.
设备能够将少量的液体存储在筒中并在需要时以很好受控的和简单的方式接近这些液体。
The device is able to store small quantities of liquids at microfluidic cartridges and access these on demand in a well controlled and simple way.
罗马人发明的一种漏壶则是让水从蓄水器滴入一圆筒，筒内有一浮子，在筒壁的刻度尺上指示读数。
The Romans invented a clepsydra consisting of a cylinder into which water dripped from a reservoir; a float provided readings against a scale on the cylinder wall.
本机设置搅拌，从而可顺利进行浆状、膏状、糊状物料干燥，使物料在筒内形成连续循环状态，进一步提高了物料受热均匀度。
The machine has set stirring. Therefore it can dry slurry form, paste form material. It can material form continuous cycle state in the barrel and improve uniformity of material to be heated.
回收筒在您右侧！请使用。
把盖子盖在垃圾筒上。
父亲到达用餐殿，身穿金色长袍，红色丝质高筒袜，一身高贵，莫瑞尼在一旁陪伴，穿着同样华丽。
Our father came out into the dining hall decked splendidly in his golden robes and red silk stockings, with Morrani by his side, attired just as fashionably.
我爸爸带我去看歌剧的票，我在一个包裹里找到了一个在什么地方赢来的耳环——这个茶筒里装的东西不是那个被偷的茶筒。
Tickets to the operas my father took me to, a ring I won somewhere of found in a package-the tin wasn't stolen for what was in it.
在一家店门口，一个女子头戴高筒礼帽，脚蹬皮靴，在街上向男人们招摇着。
In one, a woman in a top hat and leather boots addresses men as they scurry past.
只带走那些我在小公寓里确确实实用得上的东西，一盏灯、一把椅子、或者一个垃圾筒——如果这些东西有多，我只挑我最喜欢的那一个。
Keep only things I can realistically use in a small apartment - a lamp, a chair, maybe a trash can. If there are duplicates, I'll take just my best or favorite one.
气压变化可以借助在转动的钟筒上移动的笔记录下来。
The change in pressure can be recorded by means of a pen arm on a rotating drum.
为了你的甜蜜生活，在主衣橱里添置几件衣服吧：你应该为自己准备一件衬衫式连衣裙、一件直筒连衣裙和一件基本款的小黑裙。
For a slice of la dolce vita, add a couple of dresses to your core wardrobe.You should treat yourself to a shirtdress, a shift dress and an archetypal little black dress.
上周末，武装人员在黎明前发动袭击，试图用火箭筒和汽车炸弹炸出一条通往阿富汗东部地区一个美国基地的路，但最终失败了。
Over the weekend, militants tried but failed to blast their way into an American base in eastern Afghanistan, striking before dawn with rocket-propelled grenades and a car bomb.
查韦斯还宣称，这批巴祖卡火箭筒是1995年在委内瑞拉海军基地被盗走的，但却无法提供证据。
He also claimed that the bazookas had been stolen from a Venezuelan naval base in 1995, though provided no proof.
在德国杜塞尔多夫，普通的广告柱子改装成巨型的厕纸纸筒。
Ordinary advertising columns were turned into giant toilet paper rolls in Dusseldorf, Germany.
在时尚界，总有一些元素永不过时——一条直筒牛仔裤，一件海军上衣，黑色高跟鞋，黑色小礼服。
In fashion, there are certain staples that never go out of style — a pair of straight-leg jeans, a navy blazer, black heels, a little black dress.
进行远距离沟通也有点像在玩小孩子玩的传声筒游戏，孩子们围成一个圈，通过耳语把信息在圈子里面流转。
Communicating long-distance can also feel a bit like the children’s game of “telephone, ” where each child in a circle repeats a message to the next child in the circle in a whisper.
知道最近，AI的进展都是这样的：逐渐的，不完全的成功被隔离在彼此很少沟通的各个仓筒里。
Until recently, that has been the status of AI: gradual, partial success coupled with research and development so segregated into silos that practitioners rarely communicate with one another.
父亲到达用餐殿，身穿金色长袍，红色高筒袜，一身高贵，当然，莫瑞尼在一旁陪伴，穿着同样华丽。
Our father came out into the dining hall decked splendidly in his golden robes and red silk stockings, with Morrani by his side of course, attired just as fashionably.
杰米第一次见到新家是在冬天的时候，积雪将要盖过她靴筒的最高处。
你可以审视科学，‘哇哦，他们竟然做到了，他们可以在不接触蜡筒的情况下恢复录音。’
You can look at the science, 'Wow, they can do that, they can recover the voice without touching the cylinder.'
在德国杜塞尔多夫，普通的广告柱子改装成巨型的厕纸纸筒。
Ordinary advertising columns were turned into giant toilet paper rolls in Dusseldorf, Germany. [link].
在德国杜塞尔多夫，普通的广告柱子改装成巨型的厕纸纸筒。
Ordinary advertising columns were turned into giant toilet paper rolls in Dusseldorf, Germany. [link].
应用推荐