也不知道脑袋的留白在等待什么。
我的锁请求在等待什么？
我们到底在等待什么？现在，或者从未如此。
我们在等待什么？
她似乎在等待什么，只是他不晓得那到底是什么。
She seemed to be waiting for something, but he had no idea what it was.
他在等待什么？
我想解救谁，谁能解救我，我在等待什么，等待的过程又是什么。
Who is the person I want to rescue, and who can rescue me. What I am waiting for, and What's the purpose of my waiting.
那是不寻常的一天，仿佛我一直在等待什么发生，但却不知道是什么。
It was a strange day. I left as if I was waiting for something, but I didn't know what.
在每个变幻的季节等待，叶子如枯骨蝴蝶般坠落，我却不知道自己在等待什么。
In each changing season, leaves are falling down as dried bones, or flying like butterflies. And I don't know what I'm waiting for.
IBMi “waitaccounting ”技术允许识别线程或任务在不使用CPU时正在等待什么。
IBM I "wait accounting" is the technology that provides the ability to identify what any thread or task is waiting on when it is not using the CPU.
在同一个角落里，有很多人在等待，可是他知道自己在等待什么，只是想等她从这里路过，偷偷的看上一眼，或许这便开始恋爱了。
Same corner and many people waiting, he know himself waiting for what just to her to passing from here secretly sees a glimpse, perhaps that started in love.
人们在各处站着，等待着发生什么事情。
如果出了什么问题——比如，一只饥饿的蜥蜴在四处寻找蚂蚁作为零食——那么一群没有食物的蚂蚁就会匆匆归来，给等待的蚂蚁发出“不要出去”的信号。
If something goes wrong—a hungry lizard prowling around for an ant snack, for instance—then a rush of ants returning without food sends waiting reserves a "Don't go out" signal.
我在等待的时候，感觉到房子里发生了什么事。
As I waited, I became aware of something happening in the house.
全世界在等待着看我们将做些什么。
这座房子一直在等待着什么，也许是重新规划或者本身是一种遗嘱的实现方式，不久它就将彻底倒塌。
The house is waiting for something, a zoning change or a will to come out of probate, and then it will be torn down.
无论什么时候，你都在花费你一生大量的时间在等待一些事情，因此你也可以通过上面的方式来摆脱无聊的时候。
You spend most of your life waiting for something anyway, so you may as well get it out of the way while your bored.
我也曾一直在等待着什么，但是当时我无法察觉我内心的那份追寻。
There was something I was waiting for, but I couldn’t see it in all my years of inner searching.
我也曾一直在等待着什么，但是当时我无法察觉我内心的那份追寻。
There was something I was waiting for, but I couldn't see it in all my years of inner searching.
他说，巴勒斯坦人正在等待看美国将采取什么步骤，以及美国是否会宣布巴勒斯坦国在一年之内建立的声明。
He says the Palestinians are waiting to see what steps the United States will take and whether Washington will announce that a Palestinian state will be created within a year.
记者已经要求微软告诉我们到底出了什么问题，但至今我们依然在等待回复。
The Register has asked Microsoft to tell us more about what's gone wrong, but we're still waiting to hear back.
可怜的小鸭说着朝水中低头，等待死亡的来临。 但他在清澈的水中看到什么样了呢？
你是不是也曾一直在等待着什么呢？
我记得在哪里读过一本书- - -书上说我们大部分人都一直在等待着什么。
I remember reading a book somewhere - it said that almost all of us are waiting for something.
可怜的小鸭说着朝水中低头，等待死亡的来临。 但他在清澈的水中看到什么样了呢？
Oh, kill me!" said the poor duckling, and he waited for his death bowing his head towards the water.
这就是为什么神常常迟延的原因。他在等待我们做好准备迎接他。
And that's often why God delays. He's waiting on us to be ready for him.
但是在黎明之前，独自等待破晓的时候，我惶恐不安：我都做了些什么？
But in the mornings, alone before dawn, a jolt of terror: What had I done?
我知道不管是哪个网吧去哪里，不管上网做什么，其实我上网只是等待或者说在怀念一些让我放不下的东西。
I know that no matter what cyber bar I go to or what I do online, I am actually waiting for or memorizing something that is still haunting my mind.
我知道不管是哪个网吧去哪里，不管上网做什么，其实我上网只是等待或者说在怀念一些让我放不下的东西。
I know that no matter what cyber bar I go to or what I do online, I am actually waiting for or memorizing something that is still haunting my mind.
应用推荐