那位年轻的选手在第一场比赛就已经被认为胜券在握。
In his first game the young player already looked every inch a winner.
希望可以在第一场比赛前把问题解决。
UCLA在第一场比赛时率先得分，但是孟斐斯并没有感到协迫。
UCLA scored the first points of the first game, but Memphis was not intimidated.
别忘了额，我在第一场比赛之后马上就说过他将成为一个伟大的球员。
And don't forget I said straight away after the first game that he will be a great player.
首钢队进攻，他们2.14米的中锋山涛未上场，他由于在第一场比赛中打架而被禁赛。
Shougang attack without 2.14 - metro centre Shan Tao suspended for fighting in the first game.
在第一场比赛中取得了帽子戏法，第二场比赛中助攻帽子戏法，他仍然处于他的最佳状态。
Having scored a hat trick in his first game and a hat trick of assists in the second, he is still in great form.
在第一场比赛中队伍遇到了一点麻烦，不过现在他们重新找回了状态。大家都为着资格而战。
During the first matches, the team was playing with difficulties, but then it recovered, and it's now running for the qualification.
内维尔的小腿肌肉拉伤一直是老伤，世界杯上他就是因为同样的伤病无法在第一场比赛出场。
Neville is suffering from a recurrence of the calf injury that blighted his World Cup and hindered his start to the campaign.
只是很不幸，我们在第一场比赛与第二场比赛间有十四天，因此很多人就会在这期间大做文章。
Unfortunately we had 14 days between race one and race two, so there are many things to talk about and write in that time.
在第一场比赛中，约翰胜了彼得，但在接着的一场比赛中，彼得反败为胜，轻而易举地赢了对方。
In their first game John beat Peter, but in the next game Peter turned the tables and won easily.
我们最喜欢的车是我们的儿子的1960奥斯汀·希利完全相同，我们也渴望看到的性能四个希利在第一场比赛。
Our favourite car was an exact duplicate of our son's 1960 Austin Healey and we were also keen to watch the performance of the four Healey's in the first race.
科比在第一场比赛中上半场仅仅得到2分，他在周五晚上变得更有侵略性了，上半场的24分钟11投6中得到13分。
Bryant, who had only two points at halftime of Game 1, was more aggressive from the start Friday night, shooting 6-for-11 and scoring 13 in the opening 24 minutes.
我们的车足够快，在第一场比赛中获得第一第二及在第二场比赛中获得第三和第五当之无愧，但我们的车并不是所有赛车中最快的。
In the first race we were quick enough to qualify at the front and in the second race we had our cars third and fifth on the grid, but we were not quickest in terms of overall race pace.
在第一场比赛中我们有罗本和小赖特，但是第二场比赛前罗本受伤了，失去了他，我们就无法使用原先的打发” 穆里尼奥表示。
In the first game of the season we played with Shaun (Wright-Phillips) and Arjen, and then in the second game in Middlesbrough, we had no Arjen so we couldn't play the same way.
“虽然他在第一场七浪比赛中被击败了，但我对他的表现无比激动，”驯马师说。
"Although he was beaten in his first race at seven furlongs, I was thrilled with his performance," the trainer said.
苏格兰和英格兰在1872年进行了第一场官方的国际足球比赛。这场比赛的比分是0-0。大约四千人观赏了这场比赛。
Scotland (苏格兰) and England played the first official (官方的) international soccer match in 1872. The score of the match was 0-0. About 4, 000 people enjoyed it.
1881年(准确的说，是这一年的8月)在纽波特娱乐场迎来了男子赛事的第一项比赛——美国网球公开赛上的第一场比赛。
In the year of 1881 (precisely in August of that year) brought for the very first event in the Mens Tournament at the Newport Casino - first event in the us open tennis history.
麦加维：“在我们第一场比赛后从威尔逊回家的路上，我们都在讨论比赛。”队员们非常兴奋。
HOLLY McGARVIE: "on our way home from our first game, from Wilson, and we are all talking about it, and the girls are extremely excited."
维特尔在本赛季的第一场比赛- - -巴林大奖赛中受困于引擎问题，这次又遇到了自己的驾驶疏忽。
Vettel, who had commanded the first race of the season in Bahrain until hobbled by an engine problem, this time suffered a self-inflicted wound.
蓝军在星期三踢了第一场热身赛，以4：0赢了对手广州医药队。在这场比赛里，德科的表现让人称赞。
The Blues kicked off their pre-season with a 4-0 win over Guangzhou Pharmaceutical on Wednesday - a match in which Deco's performance drew praise.
在周六的2012欧锦赛预选赛中，德国和哈萨克斯坦将在凯泽斯劳滕相遇，这将是勒夫续约以后的第一场比赛。
Germany take on Kazakhstan in Saturday's UEFA EURO 2012 qualifier in Kaiserslautern, which will be their first match since Low put pen to paper.
第一场是划艇。魏子旗在比赛的前晚，问我一个关于雨衣的问题，“主办方是免费发雨衣吗？”
The first one was rowing, and Wei Ziqi called the night before with a question about raincoats.
“这尽管是第一场比赛，但是这场比赛却为意大利人民、车队机械师和车队总裁蒙特泽·莫罗带了荣誉”这位28岁的西班牙车手在获得他的第22个分站赛冠军后说。
It's only the first race, but this is credit to the people in Italy, the mechanics and President [Luca] di Montezemolo, the 28-year-old Spaniard said after recording his 22nd career victory.
AC米兰同国际米兰的第一场比赛是在1908年10月18日，AC米兰2比1胜。
The first match against Inter has been played on the 18th of October 1908, Milan winning 2-1.
罗伯特·曼奇尼新剪了一个发型，但没有在曼城的新赛季第一场对决热刺的比赛中戴上围巾。
Roberto Mancini has a new haircut and was without his scarf for Man City's season opener against Tottenham. Photograph: Tom Jenkins.
这位接球员在本季第一场比赛创造了一些了不起的成绩。
The receiver has recorded some amazing figures in the first game of the season.
这位接球员在本季第一场比赛创造了一些了不起的成绩。
The receiver has recorded some amazing figures in the first game of the season.
应用推荐